Testo e Traduzione STARLIGHT

Informazioni: Demo della hit "Thriller", dell'omonimo album.

TESTO
Uuuu Aaah Uuuuh Uuuh Eeeih
There's indication that someone else is standing on the ground
Across the nation there's always people trying to pull you down
Now is the time for us to spend the scene here close together
Deep in the night we're holding on to someone else's dream
Girl can't you see

We need some starlight starlight sun
There ain't no second chance we got to make it while we can
You need the starlight some starlight sun
I need you by my side you give me starlight starlight toniiiight yeah

They're out to get you there ain't no .. you're acting like a fool
Love can possess you and make you see that ..
High in the night this magic's gonna keep us close together, yeah
We'll start to fly cause this is the beginning of your life
This is the night

Give me some starlight starlight sun
This is the only chance we've got to make it while we can
You need the starlight starlight sun
I need you by my side so give me starlight starlight toniiiight
Light up the world let the love start take charge of this masquerade
Take your delivery and show me that this is your light
Give me your starlight tonight

There's indication that someone else is standing on the ground
Across the nation there's always people trying to pull you down
Now is the time for us to spend the scene here close together
Deep in the night we're holding on to someone else's dream
Girl can't you see

We need some starlight starlight sun
There ain't no second chance we got to make it while we can
You need some starlight starlight sun
I need you by my side you give me starlight starlight
Give me starlight starlight sun
There ain't no second chance we got to make it while we can
You give me starlight starlight sun
I need you by my side so give me starlight starlight
Give me starlight starlight sun
There ain't no second chance we got to make it while we can
We need the starlight starlight sun
I need you by my side so give me starlight starlight toniiiight

Gimme gimme that sun (x3)
Uuuh Yeah
Gimme gimme that sun
Uuuh Yeah
Gimme gimme that sun
Now is the time for be together
Gimme gimme that sun
Starlight Sun
Gimme gimme that sun, starlight (x2)
Uuh Babe
Starlight (x11)

TRADUZIONE
C'è indicazione che qualcun altro è a terra
Dall'altra parte della nazione c'è sempre gente che cerca di abbatterti
Ora è tempo per noi di dimostrarci uniti
Immersi nella notte, stiamo aspettando il sogno di qualcun altro

Abbiamo bisogno di un pò di luce stellare
Non c'è una seconda possibilità, dobbiamo farlo ora che possiamo
Hai bisogno della luce stellare
Ho bisogno di te al mio fianco, dammi un pò di luce stellare stanotte, yeah

Stanno per prenderti, non c'è ..(?) ... stai recitando come uno stupido
L'amore può possederti e farti vedere che ...(?) ...
Alta nella notte, questa magia ci terrà uniti, yeah
Inizieremo a volare perchè questo è l'inizio della tua vita
Questa è la notte

Dammi un pò di luce stellare
Questa è l'unica possibilità che abbiamo per farlo ora che possiamo
Hai bisogno di luce stellare
Ho bisogno di te al mio fianco, perciò dammi luce stellare
Illumina il mondo, lascia che l'amore inizi a prendere il controllo di questa mascherata
Assumiti questo compito e dimostrami che è la tua luce
Dammi la tua luce stellare stanotte

C'è indicazione che qualcun altro è a terra
Dall'altra parte della nazione c'è sempre gente che cerca di abbatterti
Ora è tempo per noi di dimostrarci uniti
Immersi nella notte, stiamo aspettando il sogno di qualcun altro
Ragazza non vedi

Abbiamo bisogno di un pò di luce stellare
Non c'è una seconda possibilità, dobbiamo farlo ora che possiamo
Hai bisogno della luce stellare
Ho bisogno di te al mio fianco, dammi un pò di luce stellare
Dammi luce stellare
Abbiamo bisogno di un pò di luce stellare
Non c'è una seconda possibilità, dobbiamo farlo ora che possiamo
Hai bisogno della luce stellare
Ho bisogno di te al mio fianco, dammi un pò di luce stellare
Dammi luce stellare
Non c'è una seconda possibilità, dobbiamo farlo ora che possiamo
Abbiamo bisogno di luce stellare
Ho bisogno di te al mio fianco, perciò dammi luce stellare stanotte

Dammi dammi quel sole (x3)
Uuuh yeah
Dammi dammi quel sole
Uuuh yeah
Dammi dammi quel sole
Ora è tempo di stare insieme
Dammi dammi quel sole
Luce stellare
Dammi dammi quel sole, quella luce (x2)
Uuh Babe
Luce (x11)



Creative Commons License

   © Traduzione di proprietà del sito 
 Riproduzione consentita solo previa citazione della fonte 
(michaeljacksonredelpop.blogspot.com) 

3 commenti:

  1. sin da triller pensava e comunicava sempre gli stessi concetti, solo adesso ho unito tutti i punti ed ho capito la sua filosofia di vita. In fondo quando l'ho sentito per la prima volta io ero una bambina è non avevo ancora la capacità, ma solo il senso lato, di capirlo a fondo. Capivo la bellezza, non conoscevo l'inglese, capivo la forza della sua musica, capivo la sua dolcezza .. ma solo crescendo ho scoperto l'intensità, la profondità dei sui sentimenti. Lui voleva rendere migliore questo mondo e a mio parere con la sua musica e con la sua dolcezza ci è riuscito. Mi manchi Michael non smetterò mai di dirlo.
    mary70'

    RispondiElimina
  2. È un quasi uguale a thriller, ma comunque bellissima canzone, come tutte le sue canzoni sono bellissime, anzi meravigliose
    Anche io vorrei avere te al mio fianco!!!!!!

    You are the Man of My Life, i love You so much

    Ti amo alla follia michael

    RispondiElimina
  3. La tua splendida musica, la la tua Splendida persona, semplicemente tu mi ai insegnato e ci ai insegnato di mostrare AMORE soprattutto alle persone più in difficoltà, GUARIRE IL MONDO È RENDERLO UN POSTO MIGLIORE PER TUTTI, PRENDERSI CURA L'UNO DELL ' ALTRO, TU AI CAMBIATO IL MONDO MICHAEL E LO FAI ANCHE ADESSO ATTRAVERSO LA TUA MUSICA UNICA AL MONDO.

    NESSUNO SARÀ MAI COME TE.

    TI AMIAMO PETER PAN.

    RispondiElimina

Sono ammesse critiche sia al sito che al personaggio, a patto che non siano offensive. In caso contrario, qualsiasi commento ritenuto non idoneo sara' eliminato senza essere pubblicato.

N.B: i commenti vengono pubblicati SOLO dopo essere stati prima approvati dall'amministratore.