Testo e Traduzione SLAPSTICK

Informazioni: Inedito risalente alle sessioni di registrazioni dell'album "Thriller", nonchè versione Demo di "Hot Street", anch'esso inedito di Thriller.

TESTO
Yeah, Oh!
Oh, yeah! Oh!
Oh, yeah!

(Uuh-uuh)
(Heartbreaker) has gone away
So, baby
(Doo-Woo)
(Ya don't fake it)
Let your heart play
'Cause there's more than love that we can make
You're holdin' it behind your eye, yeah, yeah
Some feelin' ya can't explain
But since ya, ya heart feelin' lightin' that's flame
Spinnin' round and round (and round) (again)
And, baby you and I ..

Can make it on our own give me some Slapstick
(Turnin' me on)
Bring out the magic (You're number one)
I want some Slapstick, girl! (Makin' me high)
(Because the Slapstick love will make you smile)

Give me some Slapstick (Turnin' me on)
Bring out the magic (You're number one)
I want some Slapstick (Makin' me high)
(Because the Slapstick love will make you smile)
Time, yeah, oh!
Oh, yeah!

(Uhh-huh)
(Heartbreaker) has gone away
So, baby
(Doo-Woo)
(Ya don't fake it)
Let your heart play
'Cause there's more than love that we can make
You're holdin' it behind your eye, yeah, yeah
Some feelin' ya can't explain
But since ya, ya heart feelin' lightin' that's flame
Spinnin' round and round (and round again)
And, baby you and I, can make it on our own

Give me some Slapstick, yeah! (Turnin' me on)
Bring out the magic (You're number one)
I want some Slapstick, girl! (Makin' me high)
(Because the Slapstick love will make you smile)
Every time
Hee Hee
Hee Hee
Oh!

(No more cryin')
Reach out and bring a little love in your life, girl
(Keep on tryin')
You gotta keep on tryin', baby holdin' (on to love)
(Toniiight)

*Guitar solo*

Oh no!
(Stone Shaker)
You're hot tonight
You gotta
(Love Maker)
Girl, it's all right
And you're spinnin' round (and round and round)
So baby let it shine and everything's alright

(x 4)
Bring out the Slapstick! (Turnin' me on)
I want some magic, girl! (You're number one)
I want some Slapstick, girl! (Makin' me high)
(Because the Slapstick love will make you smile)

I want some... Slapsti-ick, girl! (Turnin' me on)
Some magic, girl! (You're number one)
I want some Slapstick, girl! (Makin' me high)
(Because the Slapstick love will make you smile)

TRADUZIONE
Yeah, Oh!
Oh, yeah! Oh!
Oh, yeah!

(Uuh -uuh)
(Lo spezzacuori) è andato via
Allora baby
(Doo-Woo)
(Non fare finta)
Lascia che il tuo cuore si apra
Perchè c'è più dell'amore che possiamo fare
Lo stai trattenendo dietro gli occhi, yeah, yeah
Alcune sensazioni non le puoi spiegare
Ma da te, il tuo cuore si sta infiammando
Girando e girando ancora
E, baby tu ed io possiamo farlo da soli

Dammi un pò di Commedia (Fammi girare)
Fai uscire la magia (Sei la numero uno)
Voglio un pò di Commedia, ragazza! (Fammi volare)
(Perchè l'amore Commedia ti farà sorridere)

Dammi un pò di Commedia (Fammi girare)
Fai uscire la magia (Sei la numero uno)
Voglio un pò di Commedia (Fammi volare)
(Perchè l'amore Farsa ti farà sorridere)
Ogni volta, yeah, oh!
Oh, yeah!

(Uuh -uuh)
(Lo spezzacuori) è andato via
Allora baby
(Doo-Woo)
(Non fare finta)
Lascia che il tuo cuore si apra
Perchè c'è più dell'amore che possiamo fare
Lo stai aspettando dietro gli occhi, yeah, yeah
Alcune sensazioni non le puoi spiegare
Ma da te, il tuo cuore si sta infiammando
Girando e girando ancora
E, baby tu ed io, possiamo farlo da soli

Dammi un pò di Commedia, yeah! (Fammi girare)
Fai uscire la magia (Sei la numero uno)
Voglio un pò di Commedia, ragazza! (Fammi volare)
(Perchè l'amore Commedia ti farà sorridere)
Ogni volta
Hee Hee
Hee Hee
Oh!

(Basta piangere)
Aiuta e porta un pò d'amore nella tua vita, ragazza
(Provaci)
Devi provarci, baby, mentre aspetti (l'amore)
(Stanotte)

Oh no!
(il Lanciatore di Pietre)
Sei eccitante stanotte
Devi
(Generatore d'Amore)
Ragazza, è tutto ok
E tu stai girando sempre più
Perciò baby fallo splendere e tutto andrà bene

(x 4)
Fai uscire la Commedia, yeah! (Fammi girare)
Voglio un pò di magia, ragazza! (Sei la numero uno)
Voglio un pò di Commedia, ragazza! (Fammi volare)
(Perchè l'amore Commedia ti farà sorridere)

Voglio un pò di ... Commedia, ragazza! (Fammi girare)
Un pò di magia, ragazza! (Sei la numero uno)
Voglio un pò di Commedia, ragazza! (Fammi volare)
(Perchè l'amore Commedia ti farà sorridere)



Creative Commons License

   © Traduzione di proprietà del sito 
 Riproduzione consentita solo previa citazione della fonte 
(michaeljacksonredelpop.blogspot.com) 

Nessun commento:

Posta un commento

Sono ammesse critiche sia al sito che al personaggio, a patto che non siano offensive. In caso contrario, qualsiasi commento ritenuto non idoneo sara' eliminato senza essere pubblicato.

N.B: i commenti vengono pubblicati SOLO dopo essere stati prima approvati dall'amministratore.