Testo e Traduzione WHO IS IT

Informazioni: Scritta e Composta da Michael Jackson

Video Ufficiale

Album


TESTO
I gave her money
I gave her everything
I gave her everything
Inside one heart could find
I gave her passion
My very soul
I gave her promises
And secrets so untold
And she promised me forever
And a day we'd live as one
We made our vows
We'd live a life anew
And she promised me in secret
That she'd love me for all time
It's a promise so untrue
Tell me what will I do?
And it's doesn't seem to matter
and it's doesn't seem it right
' cause the will has brought
no fortune still
I cry alone at night don't you judge
of my composure 'cause i'm lying
to myself and the reason
why she left did she find someone else ?
Chorus :
(Who is it?)
It is a friend of mine
(Who is it?)
Is it my brother?
(Who is it?)
Somebody hurt my soul
(Who is it?)
I can't take this stuff no more
I am the damned
I am the dead
I am the agony inside
The dying head
This is injustice
Woe unto thee
I pray this punishment
Would have mercy on me
And she promised me forever
That we'd live our life as one
We made our vows
We'd live a love so true
It seems that she has left me
For such reasons unexplained
I need to find the truth
But see what will I do?
And it doesn't seem to matter
And it doesn't seem right
'Cause the will has has brought
No fortune
Still I cry alone at night
Don't judge of my composure
'Cause I'm bothered everyday
And she didn't leave a letter
She just up and ran away
Chorus 1
Chorus 1
Chorus 2:
And it doesn't seem to matter
And it doesn't seem right
'Cause the will has brought
No fortune
Still
I cry alone at night
Don't you judge of my composure
'Cause I'm lying to myself
And the reason why she left me
Did she find in someone else?
And it doesn't seem to matter
And it doesn't seem right
'Cause the will has brought
No fortune
Still
I cry alone at night
Don't you judge of my composure
'Cause I'm bothered everyday
And she didn't leave a letter
She just up and ran away
Chorus
2 : x 9
(Repeat to end)

TRADUZIONE
Le ho dato soldi
le ho dato tempo
le ho dato tutto ciò che si può trovare in un cuore
le ho dato passione
tutta la mia anima
le ho fatto promesse e svelato segreti mai rivelati
e si è promessa per sempre
che un giorno avremmo vissuto come una sola persona
ci siamo scambiati i voti
avremmo iniziato una nuova vita
e mi ha promesso in segreto che
mi avrebbe amato per sempre
una promessa così falsa
dimmi cosa devo fare?
e non sembra importante
non sembra giusto
perchè la volontà di causa
non ha portato fortuna
piango ancora da solo alla notte
non giudicate il mio stato
perchè sto mentendo a me stesso
e il motivo per cui mi ha lasciato
l'ha trovato in qualcun altro?
(chi è?)
è un mio amico?
(chi è?)
è mio fratello?
(chi è?)
qualcuno ha ferito la mia anima ora
(chi è?)
non ce la faccio più
sono dannato
sono morto
sono l'agonia
all'interno della testa che muore
è un'ingiustizia
tu sia maledetto
prego che questa sofferenza
abbia pietà di me
e si è promessa per sempre
che un giorno avremmo vissuto come una sola persona
ci siamo scambiati i voti
avremmo vissuto un amore così vero
sembra che mi abbia abbandonato
per motivi non chiari
devo scoprire la verità
ma,guarda cosa farò!
e non sembra importante
non sembra giusto
perchè la volontà di causa
non ha portato fortuna
piango ancora da solo alla notte
non giudicate il mio stato
perchè sto male tutti i giorni
e non ha lasciato neanche una lettera
si è alzata e se n'è andata via
(chi è?)
è un mio amico?
(chi è?)
è mio fratello?
(chi è?)
qualcuno ha ferito la mia anima
(chi è?)
non ce la faccio più perchè sono solo (ripeti)
e non sembra importante
non sembra giusto
perchè la volontà di causa
non ha portato fortuna
piango ancora da solo alla notte
non giudicate il mio stato
perchè sto mentendo a me stesso
e il motivo per cui mi ha lasciato
l'ha trovato in qualcun altro?
e non sembra importante
non sembra giusto
perchè la volontà di causa
non ha portato fortuna
piango ancora da solo alla notte
non giudicate il mio stato
perchè sto male tutti i giorni
e non ha lasciato neanche una lettera
si è alzata e se n'è andata via

86 commenti:

  1. who is it è una canzone fantastica!!!!!!!!!!!MI DISPIACE PER LA TUA MORTE MICHAEL RESTERAI PER SEMPRE NEL MIO CUORE:ciao re del pop.

    RispondiElimina
  2. adoro questa canzone, non conoscevo molto michael e mi spiace aver trovato il tempo di ascoltarlo solo dopo la sua morte, è un peccato, so che mi mancherà..

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anche per me è la stessa cosa ho ascoltato le sue canzoni dopo la sua morte perché prima non lo conoscevo ma adesso sono una sua fan molto appassionata e piango quasi tutti i giorni ascoltando le sue canzoni pensando che dio era cieco in quel momento quando ha portato via Michael Jackson il nostro angelo ♡

      Elimina
  3. Non riesco ancora a farmene una ragione...

    RispondiElimina
  4. è una delle mie canzoni preferite, e non necessariamente tra la sua discografia.

    quanto mi manchi, Michael..

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Michael sei stato un re e lo sarai ancora ...
      non ti dimenticherò mai e non dimenticherò mai le tue canzoni

      Elimina
  5. amore mio mi manchi...da quella
    notte al flaminio concerto 1988,
    da una carezza e poi...
    mi manchi...
    lalla

    RispondiElimina
  6. ciao michael,erdonami x averti scoperto solo dopo la tua morte,ormai è ftta, la canzone who is it è stupenda, michael mi manki!

    RispondiElimina
  7. purtroppo neanche io a distanza di mesi non riesco ancora a farmene una ragione....a capire perchè...

    RispondiElimina
  8. questa canzone è stupenda la amo come amo Te!!Mi Manchi Michael!!!!!!!!!

    RispondiElimina
  9. mickel mi piace molto anke a me questa canzone...

    RispondiElimina
  10. mi sento così in colpa per averlo conosciuto così tardi,ma almeno è ancora VIVO
    a chiunque legga questo comm.:vai su youtube e cerca michael jackson still alive;avrai una sorpresa se credi che sia morto
    I LOVE YOU MICHAEL
    MJ 4EVER

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eleonora Jackson forever4 gennaio 2017 alle ore 14:41

      FreNky Michael è vivo! Forse ritornerà. Guarda qua, non perdiamo le speranze 😉
      https://youtu.be/t9J60ZAbzTo

      Elimina
  11. nnn c credo k sia ancora vivo... tutte qll xsn sconosciute x noi k mostrano nel video... potrebbero exere xsn k magari lui conosceva... ma purtroppo gli hanno reso la vita sempre come un inferno.. e anke ora k nn c'è + continuano a farlo...


    m manki michael.. t amo

    RispondiElimina
  12. ciao michael ci rivedremo da una parte dove nessuno osera' criticarti e ricordiamoci ke tu sei e sei stato il migliore special one,number one il migliore e nn dimenticarti mai dell' affetto ke abbiamo avuto noi fans di te e delle tue canzoni e tu nn sei stato mai solo hai avuto sempre noi ke ti abbiamo voluto bene in tt questi anni ti ricorderemo no come un cantante ma come persona ke eri sei tu e ti amiamo come sei anke se so ke da qualke parte ti nascondi so ke starai facendo qualke buona azzione come sempre
    addio michael jackson ti ricorderemo x sempre fino a quando nn ritornerai

    RispondiElimina
  13. ...io conoscevo michael ma soltanto per il suo talento musicale,le chiacchiere attorno a lui non cambiarono il suo successo anzi lo resero migliore,il migliore perchè non si arrese mai...
    quando compresi che era morto non riuscivo a crederci eppure mi accorsi che una canzone ascoltata per caso, o ritmata,o canticchiata ti avvicina anche ad persona che non conosci fisicamente....
    adesso tutti tentiamo di capirti,di comprendere quell'umiltà che avevi dentro e che il mondo dei media ha schiacciato fino a portarti alla morte...
    ma non l'hai data vinta a nessuno perchè il ricordo che hai lasciao è come una fiamma che arde perennemente e che i tuoi fan alimenteranno sempre....aspettiamo il tuo ritorno michael...love you

    RispondiElimina
  14. you'll be always in my heart!
    you're never gone!
    i love you michael ♥ ♥
    rests in peace!

    RispondiElimina
  15. Amo questa canzone, come tutte in fondo, mi dispiace di non aver trovato il tempo di seguirti, ma semplicemente perchè io sono nata in un'epoca che non si parlava tanto di Michael, mi dispiace così tanto che sei morto, pensa che una notte mi sembrava che una voce, che era ugualissima alla tua mi diceva che dovevo venire lassù con te.
    Ti amo, amore, Manuela.

    RispondiElimina
  16. Anonimo (commento del 9 novemcre), hai fatto un ragionamento bellissimo. Credo anche io che la sofferenza che ha provato Michael l'ha reso una persona ancora più forte. Non l'ha mai data vinta ai suoi detrattori, anzi si è rafforzato lottando e diventando martire di quei segugi che ancora lucrano sulla sua morte, rendendosi piccoli. Ragazzi Michael vive e vivrà sempre se noi utilizziamo la sua morte come esempio di essere migliori. E' un percorso quotidiano di gentilezza e bontà. Diamo il meglio di noi, è questo il messaggio di man in the mirror, perché voi tutti siete grandissime persone!! Ciao.

    RispondiElimina
  17. Grazie Luca!!!!
    Parole delicate ed estremamente consolatorie, le tue! Davvero GRAZIE,ci fai sentire tutti molto meno soli!!!!

    RispondiElimina
  18. Michael sn passati diciamo poki mesi e io nn riesco a credere k tu sia morto..ma purtroppo è così..mi dispiace TANTO x la tua morte!! E nn è vero k è vivo..nn sarebbe giusto x la gente k si è uccisa x lui, sarebbe da parte sua un gesto orrendo e imperdonabile. Ma Michael nn è capace di ciò..Nn ti scorderò mai!! Sn cresciuta cn te, cn la tua musica e mi hai sempre regalato emozioni a nn finire! Mai nessun cantante riuscirà a raggiungerti, xk 6 UNICO!! Ciao RE DEL POP!! Ciao PICCOLO PETER PAN...e cm dicevi sempre tu CHE DIO TI BENEDICA!

    RispondiElimina
  19. michael le tue canzoni sono tutte stupende e nn riesco a fare differenze tra una e l'altra...mi manchi trppo..nn so come raggiungerti...nn ci credo ancora sei scomparso cosi a l'improviso..!!tu sei l'unico ke riesce a farmi stare bene quando sono arrabbiata e triste..solo la tua voce mi riempie di emozioni...ti prego torna il mondo ha bisogno di te..del tuo supporto...nn è piu lo stesso senza te...mi manki nn ce la faccio...ciao piccolo peter pan TI AMO CON TUTTA ME STESSA...baci amore....!!!!!!!!!!!!!!

    RispondiElimina
  20. Michael, sei stato io mio primo amore da bambina,e lo sei ancora adesso, sei stato presente con la tua musica in tutti i momenti piu' difficili.. mi manchi tantissimo... Annalaura

    RispondiElimina
  21. bhè che dire..spigare la sofferenza ke provo da qndo se n'è andato,non si può..mi dispiace veramente tnto averlo scoperto csì tardi mi sento in colpa!e sola xkè nexuno mi capisce..il sogno della mia vita resterà quello di toccarti e sentire il profumo della tua pelle.ti amo così tanto e mi manki terribilmente!ciao AMORE MICHAEL.6 bellissimo sempre

    RispondiElimina
  22. CHE MERAVIGLIA...
    IL RITMO..LA MUSICA..LA SUA INTERPRETAZIONE..
    SONO SENZA PAROLE,STUPENDA..
    TI AMERO' PER L'ETERNITA' MICHAEL..

    RispondiElimina
  23. Perdonami, Michael...
    Perchè ti ho scoperto solo ora?
    Dio, mi pento.
    Tesoro...
    amore mio, mi manchi.
    LadyDangerous__

    RispondiElimina
  24. Questa è una canzone bellissima, ogni volta k la ascolto mi viene da piangere a pensare k nn sentiremo mai + canzoni belle come queste xk purtroppo tu nn 6 + in questo mondo cn noi, ma sarai x sempre nei nostri cuori.
    6 e sarai x sempre il re del pop!!!

    RispondiElimina
  25. He never dies...
    Le sue canzoni lo dimostrano!!
    You'll be 4ever in my heart...

    RispondiElimina
  26. ho sl una kosa da dire...TIAMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO... Mi disp di averti conosciuto sl adexo ke 6 lassù..adoro tt le tue canzoni..anzi le amo...ogni vlt ke sn triste o particolarmente felice... le tue canzoni sanno come consolarmi,come farmi sentire meglio...siamo stati più ke stupidi a giudicarti, ci siamo inmedesimati in un ruolo ke nn ci spetta, quello di giudicare...ciò spetta a Dio, l'unico ke sa davvero qnt vali e qnt bn hai ftt alla gente ke ti stava attorno...we love you Michael!!!

    RispondiElimina
  27. who is it è una canzone molto bella tu traduci bene tutte le canzoni però ò notato che all'inizio nella seconda frase(i gave her everything)se ascolti la canzone dice un'altra cosa però non so cosa.
    I LOVE YOU MICHAEL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    RispondiElimina
  28. be frenky ha ragione andate a vedere su you tube....
    pero io non sono sicura al 100% se i belivers abbiano ragione..comunque anch'io mi sento in colpa d'averlo conosciuto tardi però per fortuna l'ho conosciuto...
    michael sei grande,una grande persona,i never forget you for always in my heart-I LOVE YOU MORE- by Giada

    RispondiElimina
  29. ...still cry alone at night don't you judge
    of my composure 'cause i'm lying
    to myself and the reason
    why she left did she find someone else?...

    mi viene in mente questo...
    E continuo a piangere per qualcuno che solo adesso spero di conoscere e sento un legame così forte e inspezzabile...Non serve a niente tutto questo,niente ha senso ormai.Evidentemente era destino che io ti conoscessi quasi un anno fa,me la dovrei prendere con qualcuno?Devo farmene una ragione?
    Tell me what will I do Michael...

    Ti amo e ti amerò per sempre, davvero...



    mi manchi,sono con te...I love you

    RispondiElimina
  30. michael ti amo!pensa k faccio impazzire le mie amike talmente parlo d te!....mi disp sl k ti ho "conosciuto" dp k sei morto!
    ti AmO MicHaeL!
    TU SEI L'UNICO RE DEL POP !
    ma xk Dio ha voluto prenderti!??è un ingiustizia ... =(
    mi piace qsta canzone ank se è un potriste ma rivela la tua sensibilità!
    anko una vlt TI AMO
    JE T'AIME - I LOVE U -TE QUIERO MUCHO

    RispondiElimina
  31. è una canzone magnifica ti amo michael più della mia stessa vita mi manchi da morire ti amo con tutto il mio cuore non riesco a dimenticarti e quando guardo i tuoi video e ascolto le tue canzoni non riesco a trattenermi e piango I love you michael non scorderò mai

    RispondiElimina
  32. In "Give into me" una ragazza ti rifiuta e tu rimani solo, annichilito dal fatto che milioni di fan vorrebbero fare l'amore con te, che Madonna ti sussurra al telefono frasi sconce e che, invece, quella che tu desideri sopra ogni cosa (in quel periodo Brooke Shield) ti fa un discorsetto elegante del tipo "Io non ti sposo, ma quando avrai bisogno di me ci sarò sempre" scaricandoti con stile. "Talk me woman, not like a lady" continui nella canzone.
    Immagino il disastro interiore. Ti sarà crollato il mondo addosso. Allora ti chiedi: "Who is it?" e fuggi dalle situazioni pericolose e ovviamente dalle donne pericolose ("dangerous"). Eppure dentro ti rimane il sogno e lo confidi a Bashir. "Se avessi una ragazza le comprerei dei gioielli". Avevi già 44anni.
    Alla fine hai preso veramente quell'aereo, lasciandoti alle spalle tutte quelle donne oggetto che avevano popolato il tuo mondo e la tua esistenza.
    Chissà se guardando il mare, su quella spiaggia, hai ripensato a quando un'adolescente di cui ti eri innamorato per la prima volta ti ha sfiorato la mano?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Agnese, sei sicura che la str.. fosse Brooke la bella? Nell'intervista con Ophra W, lei gli chiese a chi avesse pensato nella canzone e fece un accenno a Brooke e lui rispose "si, a Brooke, ma anche ad un'altra ragazza..." ecc ecc, praticamente parlò di Diana ed in modo piuttosto esplicito. Parlò della Suprema Ross, l'immarcescibile, l'onnipresente nella capoccia riccioluta del Jackson, la sua Divinaross, che se non ci fosse stata avremmo dovuto inventarla perchè tante delle sue canzoni più belle sono state scritte per lei che l'ha fatto disperare per anni.
      Comunque anch'io ho letto da qualche parte che Brooke la bella, alla sua proposta di matrimonio (?) aveva risposto "non serve sposarci, Michael, io sarò tua per sempre..." Ammesso che sia vero, se avessi potuto risponderle io, le avrei fatto pelo e contropelo ma in ogni modo il suo castigo l'ha avuto: ha sposato quella specie di Agassi che non è altro!
      Detto questo, meglio le parole sconce di Madonna che l'avranno fatto ridere, piuttosto dei "pali" che ha preso dalle santarelline che piacevano a lui.

      Elimina
    2. Io invece credo che sia dedicata a Tatiana Thumbtzen

      Elimina
  33. è MOLTO BELLA E PIACEVOLE,HO 50 ANNI ED UN CONCERTO LO HO ABBRACCIATO.

    RispondiElimina
  34. avrei tante cose da dirti.... ma le mie parole annegano quando ascolto le tue canzoni....
    ci sono persone che dicono di voler essere come te, perchè guardano soltanto la tua bellezza e bravura. Io, e spero a ltre persone, so che eri infelice, lo sento dentro me. sento che mi chiedi aiuto.... vorrei fare qualcosa per te, ma non so cosa... TI AMO MICHAEL !! non solo per il tuo talento e la tua bellezza... anche per altro....... you are not alone....

    RispondiElimina
  35. Anonimo del 22 luglio, BEATA TE.......................................:-)

    RispondiElimina
  36. eggià, anonima del 22 luglio, beata te... io sono del '98, vorrei tanto averlo visto in concerto...le mie coetanee mi capiscono, siamo sulla stessa barca, ragazze...ma un giorno lo rivedremo...si. perchè quando se ne vanno persone così, non finisce lì...no. ti amo mio re!!!! by luli

    RispondiElimina
  37. Questa canzone mi piace come la prima volta che l'ho sentita,nel 91,avevo un sogno e si è avverato,vedere in concerto Michael a Milano nel 98,quando molti in italia ormai erano contro di lui perchè davano retta ai giornali,io sono stato sempre con lui,e quando è morto ho pianto,ma sarà sempre vivo con la sua musica immortale..mai nessun altro come lui...

    RispondiElimina
  38. io michael jacskon l'ho visto in molti concerti e ogni volta che l'ho vedevo piangevo e urlavo una volta l'ho visto che usciva di casa sua e mi guarda io piangendo gli dissi ti amo gli chiesi se potevo abbraciarlo e lui mi disse si certo e lo abbrcai è stato fantastico e lo bacia in tutte e due le guance ancora ora che ci penzo mi piango è lui l'unica persona che ho amato . michael ti amiamo tutti anche ora che non ci sei più.

    RispondiElimina
  39. michael jackson ti amooooooooooo

    RispondiElimina
  40. questa canzone per me e molto struggente perche so cosa vuol dire aver dato tutto a una persona ed essere stata tradita non solo fisichamente ma anche di aver tradito tutte le cose che ci sono state tra noi e le promesse fatte. i love you so much riposa in pace angelo mio.

    RispondiElimina
  41. non riesco ancora a credere k nn c sia +..nn riesco ad accettarlo..MICHAEL mi manchi...ti amo..eli

    RispondiElimina
  42. questo testo è fantastico...!!! lui era troppo sublime per essere descritto...
    Lui era quella cosa che nessuno sarà mai , era il ricordo di una vita.
    LUI SOLO LUI ERA ED E' ANCORA LA MIA
    VITA!!!!

    RispondiElimina
  43. Ciao a tutti sto piangendo xkè a scuola tutti dicono ke michael è un testa di c"""o;mentre non è vero!!!!
    Vi odio bastardi della mi classe lo siete miliardi di volte voi quella parola di sicuro non michael vi odioooooooooooooooooooooooooooo!!!!!
    Pure la mia cara amica!!!!!
    By Francesca

    RispondiElimina
  44. Questa canzone,cm ttt,è..........indescrivibilmente stupenda!!!!!
    grazie di essere vissuto x averci insegnato ad accettare la vita x
    quello ke è.
    grazie x ttt le canzoni ke ci hai regalato.
    ciao beautiful angel!!!!!!!!!!!!
    P.S ma cm cavolo facevi ad essere così maledettamente bravo???

    RispondiElimina
  45. cm si può fare una domanda del genere il suo era un dono di Dio cm ben diceva lui e lo coltivava senza farlo mai appassire fino alla sua morte

    RispondiElimina
  46. Per Francesca ( nn farti spaventare dalla lunghezza)24 maggio 2011 alle ore 21:52

    Francesca, nn ti preoccupare e nn farti condizionare dalla gente che dice queste cose. Pensa che io ho contro perfino i miei genitori! Nn litighiamo, ma so che disapprovano il fatto che abbia fatto di michael il mio mito. Ma in fondo come fai? Una volta che hai sentito la sua voce, lo hai guardato negli occhi anche solo in una foto, lo hai visto ballare, parlare, ridere,... Nn puoi più farne a meno, sai che se lo lasciassi sarebbe come se una parte di te morisse.
    Anche la mia migliore amica dice che era una testa di c***o, ma nn me ne importa nll, anche se l' ho conosciuto tardi nessuno può farmi dubitare di lui, perché anch' io piango la notte, proprio cm lui. E penso: perché te ne sei andato angelo? All' inizio soffrivo quando i miei " amici" mi dicevano certe cose, ma ho imparato a ignorarli. Perché in fondo, so che ti fa stare male sentire prendere in giro una persona che giudichi un mito. Ma nel profondo del cuore sai che lui era un uomo giusto, preso di mira per la sua malattia e la sua storia difficile, e, perché no, anche per la sua fama, e questo ti rincuora e ti rende impermeabile a certe accuse. Nn mi dirai che te nn hai mai preso in giro qualcuno per una sua passione? Nn ci credo. Spero che tu lo capisca, perché anche io ci soffro, in fondo ho sl 12 anni e " sono solo umana" ( ti ricorda qualcosa?), ma ho imparato a farci l' abitudine. Lascia che le critiche ti scorrono addosso e nn essere triste, il nostro re nn lo avrebbe voluto. Ascolta il tuo cuore e capirai la verità.
    Spero davvero che tu lo capisca.

    RispondiElimina
  47. Mi manchi Michael. La tua anima vive ancora in noi, perchè tu sei immortale. Un genio non muore mai. Sei il migliore e nessuno potrà mai sostituirti. Il 25 sono due anni che te ne sei andato. Io appenderò uno stendardo bianco sulla finestra con una dedica per te. Perchè sarai per sempre tu il mio preferito e noi fan ti ricorderemo sempre. TI AMIAMO MICHAEL <3 <3 <3

    RispondiElimina
  48. michael ciao sono 2 anni ke te ne 6 andato lasciando il mio mondo cosi freddo e io ancora oggi nn riesco a dimenticarti guardo le tue canzoni cosi belle e cosi significative le tue canzoni nn sono solo ora nella discografia musicale ma sono anche ora nella realta xke attraverso le tue canzoni portavi al mondo gioa amore e avvolte anke tristezza quando esprimevi attraverso le tue canzoni il tuo dolore io non so come puoi essere cosi buono e nonostante tutte le orribilità ke ti ha fatto il mondo li hai perdonati ti amero per sempre
    non ti dimentikero mai e ancora oggi rimpiango il fatto di non averti conosciuta prima.............

    RispondiElimina
  49. che canzone bellissima, io se fossi stata con lui non lo avrei mai lasciato.... chi è quella deficiente che ha preferito qualcun altro a lui^??

    RispondiElimina
  50. Who is it,una canzone degna di essere esistita!!!!!

    RispondiElimina
  51. ho michael ke bella questa canzone e anke ke triste io piango ogni volta x la tua morte e anke xk abbiamo perso una persona ke amava tutti non doveva morire non posso ancora accettarlo michael mi mancherai e mi manchi da morireee!!! resterai nel mio cuore 4 ever la tua adry

    RispondiElimina
  52. michael sono sempre io la tua adry volevo solo dire una cosa, x tutte le persone ke ricordano michael ascoltatemi...la cosa ke mi fà più incavolare e ke michael era una persona buona ke amava tutti e altre stupide, ignoranti e invidiose persone lo criticavano... ma loro si facciano gli affari propi e si dovrebbero criticare da soli x quanto sono cattivi non è giusto!!!! michael non ti dimenticherò mai michael e l'umanità, molti bambini ke hai aiutato, noi i tuoi fans e la terra non ti dimenticheremo tu ci proteggi, ci guidi da lassù in un mondo migliore..vojo incontrarti..lo spero con tutto il mio cuore..ciao mio angelo la tua adry!!!

    RispondiElimina
  53. SONO NATA CON TE, CRESCIUTA, MA DA QUEL GIONO ANCHE UNA PARTE DI ME E' LASSU' CON TE.... CI RIVEDREMO PER NON LASCIARCI PIU'!

    RispondiElimina
  54. Questa canzone mi fa piangere... povero michael! Xkè te ne sai andato? Ti ho conosciuto trp tardi, e spesso nn riesco a trattenere le lacrime pensando ke nn ti potrò mai vedere... in fondo vorrei vederti sl una volta, una volta dal vivo e poterti dire "ti amo" sarebbe una cosa così pazzesca...
    Ma mi ricordo qll volta (avevo sette anni) in cui mio papà stava ordinando i CD del suo amato Vasco e io li stavo guardando... "e qst di ki è?" dissi tutta curiosa tenendo in mano dangerous "qll è un album di michael jackson... sai, è un cantante mlt bravo!"
    E qnd qll mattina del 25 giugno (avevo 11 anni) mi svegliai, mia mamma e mia sorella stavano guardando MTV... c'era the way you make me feel, e poi è subito cominciata qst canzone... "ki è'" kiesi "è michael jackson, vieni a vedere" quel pomeriggio presi il CD e lo ascoltai... e da quel momento capii qnt amavo michael... e spesso piango... xkè l'ho conosciuto così tardi?
    michael ti amoooooooooooooo e ti amerò x smpr angioletto mio
    by missgrace

    RispondiElimina
  55. io sono cresciuto con le tue canzoni..mi sono innamorato della mia donna grazie a te..sei sempre con me

    RispondiElimina
  56. trp bella sta canzone xke sn nato nel 2001 scs mj di averti conosciuto in ritardo

    RispondiElimina
  57. le tue canzoni michael sono sempre le più belle e non capisco perchè ti hanno criticato e ti hanno giudicato male tu dicevi che "prima di giudicare qualcuno si deve sempre prima conoscere" e poi sei e sarai la persona più buona del mondo intero ti ho conosciuto solo all inizio di questo anno però ti voglio un grannnnnnn bene e spero che ora e per sempre sarai lasciato in pace

    RispondiElimina
  58. questa canzone è bellissima!! mostra quello che era il carattere di michael nei confronti dell'amore...è stato illuso, usato, da parte di donne che non lo meritavano..era una persona estremamente buona...anche troppo buona!! questa è una delle mie canzoni preferite! Oh michael perchè sei andato via :( io non capisco non è giusto.. mi chiedo perchè sono sempre i migliori a lasciare questo mondo per primi...nella tua vita sei stato criticato, umiliato,preso in giro..ma nonostante questo hai continuato a sorridere e a cantare e ballare la tua musica per tutti coloro che ti amano ( credimi non sono pochi) se tu fossi ancora qui ti chiederei.. come hai fatto??..come hai fatto a resistere a tutte le cattiverie della gente? come hai fatto ad andare avanti nonostante tutto?...sei una forza della natura Michael, sei riuscito a passare sopra a tutte le stupidagini che dicevano su di te e ti ammiro per questo! SEI UN GRANDE MICHAEL JACKSON!! TI AMO MI DOLCE PETER PAN!! Spero che tu sia felice ora :') riposa in pace ti amo amore mio!! :')
    Un abbraccio la tua BG

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' riuscito ad andare avanti... perché lui è il compositore di Smile...
      Sorridi, anche quando ci sono le nuvole nel cielo, ti passerà, se tu illumini il tuo viso di gioia.
      [..]
      E' il momento di continuare a provare.

      Jackson è riuscito a resistere perchè aveva un cuore enorme, chiunque al posto suo avrebbe lasciato perdere alla carriera coi Jackson 5, quando le riviste non li mettevano in copertina per razzismo.
      Lui è arrivato a 50 anni con un cuore enorme, spezzato tante volte... ma ha trovato il coraggio di riattaccarli tutti insieme e a rimettersi in gioco.

      Buon viaggio, Jackon. <3

      Elimina
  59. Ho conosciuto persone che per fare le fighe dicevano che amavano Michael Jackson... poi quando chiedevi "qual è la tua canzone preferita" ti dicevano "we are the world" perché la facevamo alle elementari per lo spettacolo di Natale.
    Per me questo è un comportamento stupido... è un modo carino (-.-) per dire a Jackson che c'è ancora gente che lo usa.

    Ancora non riesco a credere che se ne sia andato per sempre... non riesco a pensare che quel bambino pieno di energie non sia più a Neverland, a fare beneficenza e spettacoli..
    Forse avrei potuto vederlo dal vivo... :(

    Ciao, Jackson. Balla un po' anche per me. <3

    RispondiElimina
  60. Ciao sono Maria e anche a me dispiace tnt averti conosciuto troppo tardi ma adesso ogni volta che ascolto una tua canzone o guardo un tuo video mi emoziono tantissimo! Mi mancherai mio dolce Michael! Ti amooooo!!!!

    RispondiElimina
  61. Michael, prima eri un re, ora sei una leggenda e le leggende non muoiono mai. R.I.P. King of the pop. P.S. ma chi ha fatto la traduzione del testo? Ma secondo voi è italiano? L'inglese si traduce a senso.

    RispondiElimina
  62. Bellissima canzone anche se molto triste. Michael era una leggenda. R.I.P. P.S. chi è il cerebroleso che ha tradotto il testo?

    RispondiElimina
  63. M J J 4 e v e r!!!!!!!!!😍😍😍

    RispondiElimina
  64. Risposte
    1. Anch'io, la sto ascoltando proprio ora..:-*

      Elimina
  65. Un'altro tuo bellissimo capolavoro musicale .
    Davvero fantastica .
    We Love you more forever Michael😍😍

    RispondiElimina
  66. I commenti dei ragazzi sono un vero spasso.Dichiarazioni d'amore,critiche al commento precedente,orribili errori di grammatica,di sintassi e anche di storia(Smile non l'ha scritta michael!)Comunque commoventi,e,direi,un fenomeno antropologico veramente interessante.

    RispondiElimina
  67. Anche x me è vivo, ci sono troppe stranezze riguardanti la sua morte....

    RispondiElimina
  68. MATI 52 Povero traduttore!3 settembre 2018 alle ore 18:44

    L'anonimo del 1 giugno 2017 ero io ed oggi voglio confermare tutto quello che ho scritto allora, ma rileggendo i commenti che mi fanno sempre sbellicare dalle risate,mi sono accorta che ce n'è uno che dà del decerebrato al traduttore e tutto questo alle 7 e mezzo del mattino...S'era alzato bello carico l'amico!

    RispondiElimina
  69. E adesso voglio dire una cosa a Michael che lui capirà: il responsabile non é nè tuo fratello nè un tuo amico, ma é un armatore norvegese che per ora se l'é portata via ma cerca di riprenderti, anche lui farà il suo tempo, non c'é nulla di eterno in questo mondo.
    Intanto tu hai scritto questa meraviglia di canzone, (6 palle, il massimo) che resterà per tanto tanto tempo nel cuore dei tuoi beloved fans, anche di quelli futuri, anche di quelli che non sono ancora nati.
    Grazie per la canzone e grazie per la semplicità con la quale ci mostri, senza pudore, tutta la sofferenza, la disperazione e l'amarezza di un innamorato distrutto. Ti chiedo perdono per lei, se avessi potuto mi sarei presa io il tuo dolore, tanto ho le spalle larghe e sono sicuramente più forte di te e poi ti voglio bene, ti amo, ti adoro e non voglio vederti soffrire.

    RispondiElimina
  70. Quando sentii per la prima volta questa canzone, al momento dell'uscita, era su MTV con il video: ricordo che ero in un'altra stanza e l'ascoltavo facendo qualcos'altro ma prestai attenzione maggiore via via che lui cantava poi piantai li` tutto e andai davanti alla tv e rimasi incollata, ipnotizzata, rincoglionita... Pensai "il Jackson ha colpito ancora" ma per me non era ancora arrivato il momento per rispondere al suo richiamo: il tutto era rimandato, solo rimandato.

    RispondiElimina
  71. Che musicista, che poeta così sensibile e raffinato!

    RispondiElimina

Sono ammesse critiche sia al sito che al personaggio, a patto che non siano offensive. In caso contrario, qualsiasi commento ritenuto non idoneo sara' eliminato senza essere pubblicato.

N.B: i commenti vengono pubblicati solo DOPO aver ricevuto l'approvazione dall'amministratore.