Testo e Traduzione SMILE

Album

TESTO
Chorus:
Smile though your heart is aching
Smile, even though it's breaking
When there are clouds in the sky
You'll get by...
If you smile
With your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll find that life's still worth while if you'll just...
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying
You'll find that life is still worth while
If you'll just...
Chorus
If you just smile
Through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll find that life is still worth while
If you'll just smile
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying
You'll find that life is still worth while
If you'll just smile.

TRADUZIONE
Sorridi anche se ti piange il cuore
sorridi, anche se ti si spezza
quando ci sono nuvole nel cielo
ce la farai...
se sorriderai
con le tue paure e il tuo dolore
sorridi e forse domani
scoprirai che vale ancora la pena di vivere
se solo...
illumina il tuo volto con la felicità
nascondi ogni traccia di tristezza
anche se le lacrime sono così prossime
è proprio allora che devi tenere duro
sorridi, a che serve piangere
scoprirai che la vita vale ancora la pena
se solo...
Sorridi anche se ti piange il cuore
sorridi, anche se ti si spezza
quando ci sono nuvole nel cielo
ce la farai...
se sorriderai
con le tue paure e il tuo dolore
sorridi e forse domani
scoprirai che vale ancora la pena di vivere
se solo sorriderai
è proprio allora che devi insistere
sorridi, a che serve piangere
scoprirai vale ancora la pena
se solo sorriderai

90 commenti:

  1. ..just smile Michael..
    che canzone fantastica..degna di un mito..love you.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. la penso come te anche se non solita a queste cose ma sono tristissima cosi' ho bisogno

      Elimina
    2. Era di Charlie Chaplin.
      E Michael ne era un ammiratore.

      Elimina
    3. Michael come posso sorridere se tu non ci sei più.Mi manchi tantissimo ti AMO King of pop!
      Silvia

      Elimina
    4. Dopo tanti anni manchi ancora di più, il tuo meraviglioso piano di rendere il mondo più amorevole, di amarci l'un l'altro, è proprio per questo che eri scomodo per molte persone potenti, che tu stavi smascherando pubblicamente.. non dimenticherò MAI il tuo coraggio e l amore verso tutti i bambini del mondo, mi rincuora solo il fatto che ora sei in pace e amore come avresti sempre voluto in questo mondo così cattivo e crudele che senza di te è peggiorato... sei giornalmente nella mia mente, sento la mancanza della bontà del tuo cuore, mi manca sapere che nel mondo non c'è più una persona buona come te che ama e aiuta le persone con tutto quello che ha. Il Michael artista era formidabile ma il Michael persona era qualcosa di puro e meraviglioso che molti esseri umani hanno cercato di distruggere ed ingannare, beh sappi Michael che i noi fan non smetteremo mai di amarti e stimarti per tutto quello che hai donato, nel mio piccolo cerco di portare avanti il tuo piano per rendere migliore questo mondo donando amore come facevi tu... quanto vorrei abbracciarti per farti sentire il bene che ti voglio, e quanto amore sincero vorrei darti che in pochi hanno saputo donarti! Spero di poterlo fare un giorno..... per sempre nel mio cuore non ti dimenticherò mai piccolo dolce EROE!
      Valentina

      Elimina
  2. Addio Michael, il tuo smile rimarrà nei nostri cuori. I love you

    RispondiElimina
  3. Questa canzone''Smile''è molto bella e forse piaceva a Michael perchè era come lui dolce,timido e buono con tutti.......Michael sarai sempre nel mio cuore a smile for you,Stefania

    RispondiElimina
  4. Avevo un sorriso così dolce, puro, vero...cm un bambino.

    Rip michael

    RispondiElimina
  5. spero che il tuo sorriso mi torni in mente ogni volta che sarò triste..così a mia volta sorriderò ricordandomi quant'è bella la vita..ricordandomi tutto l'amore che hai sparso nel mondo..ricordandomi di un uomo comune con il viso da angelo e col sorriso puro e innocente di un bambino.. sai, non ho ancora capito come mai siano proprio le persone migliori,quelle che possono dare tanto agli altri ad andarsene..cmq spero di poterti incontrare quando sarà il momento...così potrò dirti semplicemente GRAZIE.

    RispondiElimina
  6. Hanno detto che era la tua canzone preferita. non l'avevo mai sentita e già dal primo ascolto ho intuito perchè era così importante per te. Ora ascoltandola provo un'emozione che non riesco a descrivere......e quel sottile dolore che hai lasciato dentro al cuore del mondo. "Music Is Dream"

    RispondiElimina
    Risposte
    1. "Non è giusto"
      "Non lo è mai"

      :'( Bellissimo pensiero, comunque...

      Ciao, Michael.
      Smile,
      Everywhere You Are. <3

      Elimina
    2. un dolore non così tanto sottile...

      Elimina
  7. Micheal vivrai per sempre nel mio cuore,Roberta

    RispondiElimina
  8. o mamma micheal avevi proprio un sorriso fantastico,quando lo guardo penso ke tu eri proprio un grande e poi dio mio quando eri bono quando avevi la pelle nera.Sei un mito un angelo unico inimitabile ,semplicemente te stesso.......un grande!!!!!!!! x sempre micheal nel cuore!!!!!! tvttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttb

    RispondiElimina
  9. Michael sorrideva anche se il suo cuore soffriva..questa canzone è bellissima...michael grazie spero di incontrarti quando sarà il mmento, per sempre dentro di me nel mio cuore...ARRIVEDERCI FOREVER MICHAEL!

    RispondiElimina
  10. Devo tanto a quest'uomo... davvero tanto...
    Grazie, grazie di tutto.

    RispondiElimina
  11. questa canzone i aiuta sempre nei momenti difficili mi riorda che nonostante tutto vale sempre la pena dare un' opportunità alla vita! thank you michael

    RispondiElimina
  12. Come Elvis, Marylin, james Dean, Charlie Chaplin....potrei andare avanti e citarne ancora tante di queste "leggende"! Ognuno a modo suo ha vissuto in pubblico "il successo" e, spente le luci del palco, "la solitudine"! Smile è stata la tua canzone preferita e rileggendo le parole non posso far altro che amarti ancora di più. Farò tesoro di queste parole, smile, andremo avanti cancellando dal ns viso e dal ns cuore la tristezza. Michael amavi la vita...!!!!

    RispondiElimina
  13. Oh Michael... il tuo sorriso è stampato nel mio cuore... Era così dolce, gentile e puro... Io continuerò a vivere nel tuo ricordo e a ritmo della tua musica e continuerò a sorridere, come vuoi tu!!
    Qst canzone è la tua personificazione... ecco xkè era la tua preferita!!
    Ti amo Michael, ti amerò x sempre!!

    RispondiElimina
  14. Oh Michael... il tuo sorriso è stampato nel mio cuore... era così dolce, gentile e puro... Io continuerò a vivere nel tuo ricordo e a ritmo delle tue canzoni e a sorridere, come vuoi tu!! Qst canzone è la tua personificazione: ecco perchè era la tua preferita!!
    Oh mio dolce angelo ti amo e ti amerò x sempre!! MI MANCHI!!
    Con affetto!!

    RispondiElimina
  15. ('=
    posso solo versare lacrime di gioia...
    ('=
    Michael sarai sempre un mito, e anche nel dolore, sorriderò sempre, solo per te.
    Ti AMO, riposa in pace.

    RispondiElimina
  16. E' la colonna sonora della mia piccola. Grazie

    RispondiElimina
  17. qst canzone mi fa emozionare molto ...mi ha ftt scendere 2 lacrime di gioi <3

    RispondiElimina
  18. michael il tuo sorriso rimarrà sempre nei nostri cuori!<3
    e il nostro amore verso di te rimarrà nel tuo cuore.
    Ora vai con Dio,starai sempre con noi...X SEMPRE!

    RispondiElimina
  19. io è dal 25 giugno che nn riesco a sorridere... solo vederlo mi si scalda il cuore e gocce salate mi scendono dagli occhi. Arrivederci Mike...

    RispondiElimina
  20. Smile era la tua canzone preferita perche tu amavi ridere sempre e comunque e noi amiamo il tuo sorriso e ci manka tanto...
    quel 5 marzo ero cosi felice a sentire la tua voce il tuo ritorno sul palco...
    ma adesso ballerai nel paradiso e nel mio cuore per sempre
    if you just smile...
    Mi Manki da morire amore mio grazie di tutto
    i love you so much my sweet peter pan

    RispondiElimina
  21. http://www.youtube.com/watch?v=b67uA_TZVVM

    L'ARTE....

    RispondiElimina
  22. e come faccio a trattenere le lacrime ed esplodere nel sorriso,dopo aver letto il testo,e pensare ke non ci sei più?

    RispondiElimina
  23. mi vengono i brividi ogni volta che fa un sorriso!! e quella luce negli occhi che hanno poche persone..amava tutti..era buono cn tutti ed era VERO cn tutti..grazie x i sorrisi ke mi regali ogni giorno micheal ti amo!!!

    RispondiElimina
  24. E di tutte le canzoni questa è forse la più bella...
    "Sorridi e forse domani
    scoprirai che vale ancora la pena di vivere". Degna di un mito.
    Mi mancano le parole, mi manca il tuo sorriso. Grazie di tutto Michael. Grazie perchè con la tua musica illumini la mia vita. Grazie perchè in certi momenti senza di te non avrei saputo come andare avanti. Grazie per esserci stato sempre. E mi dispace averti conosciuto meglio solo ora, mi dispiace.. ma ora che ti ho ritrovato non ti lascio più. RIP in pace JackO, te lo meriti.

    LONG LIFE TO THE KING.


    Onore al più grande. <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. condivido il tuo commento e aggiungo che sono proprio parole e musiche come questa che ci consentono di ...continuare..nonostante tutto. un abbraccio

      Elimina
  25. Michael questa canzone mi mette i brividi..la tua voce e le tue parole risuonano forti dentro di me più che mai..il mio cuore si scalda e sento la tua scintilla d'amore che si accende dentro di me. Nulla di quello che ci hai lasciato morirà mai..tu vivi dentro di me e dentro ogni persona che ha conosciuto il tuo sorriso. Il tuo amore e il tuo sorriso, la tua infinita dolcezza sono adesso parte del mondo, grazie per averci insegnato ad amare! Ti amo infinitamente! E mai passerà un giorno in cui tu non abbia vissuto dentro il mio cuore! Sei il mio grande tesoro e non ti lascerò mai andar via! Anna

    RispondiElimina
  26. Penso che la vita sia triste xk ci si rende conto di tutto DOPO....questo maledetto DOPO...e ora è morto...Se non credessi fermamente che esista qualcosa di migliore dopo la morte per chi se lo merita, non riuscirei a sopportare tutto questo dolore. Grazie michael. Grazie e un enorme sorriso, tutto quello che posso darti...e tutto quello che so che tu vorresti. Così buono e vero....Ti amerò per sempre.

    RispondiElimina
  27. Questa canzone è una cover. L'originale è stata scritta da Charlie Chaplin,John Turner e Geoffrey Parsons ma cantata da Chaplin.
    Quindi le parole e la musica non sono di M.J

    RispondiElimina
  28. Questa canzone è una cover.E'stata scritta da Charlie Chaplin e John Turner and Geoffrey Parsons e cantata da Chaplin.
    Quindi le parole non sono le sue, nè tantomeno la musica.

    RispondiElimina
  29. Questa canzone Smile è una cover fatta da M.J.E' stata scritta da Charlie Chaplin, John Turner e Geoffrey Parsons ma cantata da Chaplin.
    Quindi le parole e la musica non sono di M.J.
    Rimarrà sempre un mito...

    RispondiElimina
  30. Bellissimo brano!Quanto c'è di te in queste righe..ora capisco xchè era la tua preferita.
    Mi fà venire in mente che un po'di tempo fà,quando ancora frequentavo le scuole superiori,lessi questo aforisma,che mi colpì molto.Diceva:
    Sorridi!Anche se è un sorriso triste,xchè + triste di un sorriso triste c'è la tristezza di non saper sorridere!.Leggendo SMILE sono rimasta impressinata,xchè è stato come se tu ne avessi reinterpretato il senso..Sì xchè tu sorridevi anche se avevi tanta tristezza nel cuore!Il tuo sorriso era il + bello e il + puro..Aveva la stessa carica ed intensità di quello di un bambino!Ne conserverò il ricordo x sempre.Con te se ne è andata via anche una parte di me..quella di me bambina e dime adolescente..quella + bella che vorrebbe averti ancora quì!
    Ti prego solo di una cosa se puoi..
    SORRIDICI ANCORA MICHAEL..DA LASSU'!!

    RispondiElimina
  31. michael Jackson un vero mito e io solo oggi l'ho sentita e mi ha fatto piangere il cuore. grazie Michael !!!
    addio grande re del pop. la tua grande fan. MARIA

    RispondiElimina
  32. Bè, mi meraviglio che dal 30 ottobre nessuno ha scritto altro su Michael. Su di lui c'è sempre da scrivere, ogni giorno, ogni ora, ogni momento. Io non scrivo molto nei blog, ma quando lo faccio scrivo tutto ciò che mi viene. Un collega di Michael scrisse: "se esprimi un desederio è perchè vedi cadere una stella; se vedi cadere una stella è perchè stai guardando il cielo; e se stai guardando il cielo è perchè credi ancora in qualcosa" E Michael da lassù ci guarda e ci sorride.
    La canzone Smile di Chaplin cantata da Michael è ultrafantastica!!! Ciao a tutti, Fabio

    RispondiElimina
  33. michael michael...tu dici di sorridere perchè non l'hai fatto tu con la tua vita!!! nei tuoi 50 anni hai vissuto cose meravigliose però..poi ti fermavi e pensavi all'amore che urlavi sempre nelle tue canzoni so che smile era la tua canzone preferita!! anche x me...penso che io sono come te.. forse siamo tutti come te e allora sorridiamo for ever smile!! grz michael almeno tu lasci la tua musica le tue immagini....

    RispondiElimina
  34. Michael ti amo moltissimo, volevo solo dirti che mi manchi... canzone favolosa... ce l'ho da un po di anni, ma non l'avevo mai ascoltata fino a due settimane fa... come l'ho ascoltata mi è piaciuta un sacco, e ogni volta che la sento penso a te... I'LL NEVER STOP LOVING YOU MICHAEL...
    Emanuele

    RispondiElimina
  35. Michael, tu oltre ke essere un dono di Dio, sei stato anke un maestro di vita. Ci hai insegnato tantissime cose, soprattutto ad amare senza prentendere nnt in cambio. Io cm tt il mondo sn una tua grandissima fan,ti adoro e ti adorerò x smpr, ogni tua canzone mi ha dato tante emozioni, tante lacrime e tante regole di vita. Una cosa ke ammirerò x sempre di te è la tua umanitarietà verso il mondo intero, il fatto ke sei andato avanti nonostante tt quello ke ti hanno ftt. Anche se dentro eri triste hai sempre sorriso, non hai mai smesso di amare e non hai mai provato rancore verso quelli ke ti hanno fatto del male. Ti sei portato via la parte del mio cuore dedicata a te. Infatti ogni volta ke ti penso sento ke la mancanza di ql pezzo fa male.. nn ci sarà mai più una persona cm te. Sicuramente sorriderò alla vita, cm hai dtt tu, ma nn so se riuscirò a sorridere x te xk qnd ti penso provo solo tanta tristezza. sappi xo ke ti amerò x sempre e ti sarò x smpr grata!! I'll love you 4 ever Mike!!! :(

    RispondiElimina
  36. ti amooooooooooooo mj un altra grande operaaaaaaaaaaaa

    RispondiElimina
  37. SMILE.. era le canzone preferita del Re Del Pop..
    Michael Jackosn, un nome, una leggenda.. Smile.. Non so cosa darei per vedere ancora il suo sorriso, aveva il sorriso che nessuno ha, e mai potrà avere.. Mi manchi re, non riesco a smettere di piangere.. TI AMO INFINITAMENTE MICHAEL

    RispondiElimina
  38. Dolce Michael non lo sapevi che ad andare per il mondo cercando di insegnare l'amore, spargendo amore, amore amore e solo amore si finisce male? Il tuo bellissimo sorriso scalderà sempre la mia vita e le tue canzoni saranno sempre la mia colonna sonora. Ti volgio bene. Eri un angelo, un angelo incompreso. Ti abbiamo compreso noi, che ti volgiamo bene. Ti abbraccio. Patrizia

    RispondiElimina
  39. tutta la tua essenza e' in questa canzone e la tua voglia di combattere contro le ingiustizie con un sorriso e le delusioni che inevitabilmente la vita ti porta a conoscere ma ad affrontarle serenamente e semplicemente con l'arma piu' disarmante per te e il tuo spirito ...un sorriso... grazie michael per questo e per tutti i messaggi nascosti nelle parole delle tue canzoni....se non si conosce la sofferenza vissuta sulla propria pelle non si puo' dare sostegno con le parole agli altri per confortarli

    RispondiElimina
  40. MICHAEL FOREVER 7422 febbraio 2010 17:57

    CI HO PROVATO MICHAEL..
    CI HO PROVATO A SORRIDERE ANCHE SE FA MALE..ANCHE SE IL CUORE MI SI E' SPEZZATO..
    MA NON RIESCO A SORRIDERE AMORE MIO..
    NON RIESCO AD ANDARE AVANTI SE TU NON CI SEI..
    TI PREGO MICHAEL AIUTAMI DA LASSU'..
    SEI IMMENSO MJ..
    I LOVE YOU FOREVER..
    YOU ARE MY LIFE...

    RispondiElimina
  41. devo ringraziarlo x questa canzone xkè in 1 mio momento di difficoltà mi ha fatto capire k si deve andare avanti sorridendo sempre...credo k questa canzone sia perfettamente un ritratto di mike.. i love you so much michael...i miss you my angel...

    RispondiElimina
  42. thank you so much...... I love you................ michael...............

    RispondiElimina
  43. NON RIESCO.
    Non riesco proprio a smettere di amarti. Sei, e sarai per sempre la mia MAGNIFICA OSSESSIONE.
    Darei la mia vita se solo mi guardassi per un minuto,un minuto soltanto come guardavi Lisa-Marie...
    I JUST CAN'T STOP LOVING YOU...
    FROM THE BOTTOM OF MY HEART

    RispondiElimina
  44. Io amo qst kanzone...è una delle mie preferite...xk Michael era kosì...sorrideva ank qnd era infelice...Solo Michael avrebbe potuto skrivere una kanzone kosì
    Michael ti amooooooooo
    <3

    RispondiElimina
  45. Grazie Michael, per tutto quello che ci hai dato e che continui a darci, non passa giorno senza che io pensi a te, le tue canzoni fanno parte della mia vita. Non ti dimenticherò mai. I love you so much.

    RispondiElimina
  46. michael è così triste sapere ke nn ci sei più..ma i tuoi sorrisi la tua infinita dolcezza resteranno per sempre... con amore...

    RispondiElimina
  47. MICHAEL........DEDICO SMILE ALLE PERSONE CHE AMO...PERCHE' IL TESTO E' IMPORTANTE E SIGNIFICATIVO E SOPRATTUTTO PERCHE' LA TUA VOCE MI SCALDA L'ANIMA E MI FA DIVENTARE PIU' BUONA.
    MICHAEL JACKSON IO TI AMO...MI MANCHI DA MORIRE E NON TI LASCERO' MAI ANDARE VIA DAL MIO CUORE, DOVE E' RACCHIUSO COME IL GIOIELLO PIU' PREZIOSO!!JOANNA

    RispondiElimina
  48. MICHAEL ERA UN GRANDE UOMO....
    AVEVA TANTA GRINTA E AMORE NEL SUO CUORE...IL SIGNORE CE LI PORTA VIA COSI' ALL IMPROVVISO ...TE NE 6 ANDATO TRPP PRESTO...AVEVI LA TUA VITA DAVANTI A TE...DEI SPLENDIDI FIGLI K PIANGONO LA TUA XDITA...SARAI SEMPRE IL RE DEL POP E UN UOMO MERAVIGLIOSO...ADDIO

    RispondiElimina
  49. Ascolto sempre questa canzone.. mi rimette sempre di buon umore soprattutto quando tutto mi sembra crollare addosso e come per magia ritorna dentro me la calma e tutto mi è più chiaro..Le tue canzoni sono tutte bellissime ma questa in particolare è la mia preferita!! Quando l'ascolto mi fa pensare sempre al tuo meraviglioso sorriso..Un sorriso di un angelo!! Inconfondibile, vero e puro cm quello di un bambino.Spero tanto di incontrarti un giorno abbracciarti e ringraziarti x le tue splendide canzoni. Sarai sempre nel mio cuore e nelle mia vita!! Arrivederci Mike.. Resterai sempre il migliore..l'unico in grado di far suscitare certe emozioni..I LOVE YOU. Francesca :)

    RispondiElimina
  50. Michael, mi senti?
    Smile... anche se ti si spezza il cuore.... A me il cuore mi si è spezzato quel maledetto 25 giugno... e la ferita è ancora lì.. non vuole cicatrizzarsi.. perchè il dolore è così potente da non farla cicatrizzare.. ma nonostante tutto I SMILE come ci hai insegnato tu...

    Smile ^_^
    { I love you } _______

    RispondiElimina
  51. Come amo questa canzone...... è bellissima...... non si può criticare

    RispondiElimina
  52. Come amo questa canzone...... è bellissima...... non si può criticare

    RispondiElimina
  53. Mio padre mi ha fatto conoscere da poco Charlie Chaolin: mi è piaciuto e mi piace, è un grande. Ho scoperto una cosa: coincidenza: piace nche a te e gli hai scritto una canzone! E' il destino? O sei tu, michael? TI AMO! SMILE

    RispondiElimina
  54. Se guardate il film ''Tempi Moderni'' di Charlie Chaplin, vi accorgete che quando Charlotte è con la ragazza che sognano una casa, e all'ultimo dice alla ragazza di sorridere e cominciano a camminare nella strada del futuro, c'è una melodia molto simile a quella di questa canzone. Michael la deve avere tratta da qui, e anche il titolo. Chaplin era l'eroe di Michael.
    Caro MJ, devi stare tranquillo perchè hai cantato la canzone che Chaplin voleva sentire! :-)

    RispondiElimina
  55. AUGURI MICHAEL! Il 29 agosto di 52 anni fa è nato il mio eroe, il migliore, il numero uno, la persona più buona e giusta al mondo, MICHAEL JACKSON :-) :-(

    RispondiElimina
  56. questa era la sua canzone preferita...
    addio michael.

    RispondiElimina
  57. non ci sono parole x descrivere questo capolavoro.......the best...

    RispondiElimina
  58. SMILE, LA TUA CANZONE. SORRIDI,MI RIPETO SEMPRE, LUCREZIA SORRIDI, PER L'AMOR DEL CIELO.....MA NON RIESCO A SORRIDERE. MI DISPIACE TROPPO DI AVERTI SCOPERTO QUEL GIORNO MALEDETTO, MI SENTO UNA STUPIDA IDIOTA,,,,PERDONAMI MICHAEL!!!!! PLEASE!!! TI AMOOOOOOOOOOOOOOO BY LULI

    RispondiElimina
  59. grazie michael....dai sempre tanto...

    RispondiElimina
  60. l'ultima cosa ke o visto prima ke la luce del mondo si spegnesse davanti ai miei okki,o visto un essere umano passare dall' altro mondo..sorridendo.. lui sapeva ke se ne andava adorava il mondo e i bambini,lo kiamavano col nomignolo pazzo jacko, ma cio nn era vero e lo feriva molto a tal punto di kiedere perfavore...era molto gentile cn tutti, avrei voluto conoscerlo prima, ma nn ne o avuto il tempo di accorgermi ke nel mio mondo abitava anke lui...li vorro' per sempre bene. e'un amore eterno,terreno e spirituale il mio, un amore ke fatica a sparire nel tempo,e cio mi rende felice piu' di ogni altra cosa,spero sara' amato da tutti e nn vedo l'ora di raggiungerlo..
    tua per sempre BEA

    RispondiElimina
  61. michael da ora in poi non mi piangero piu addosso daltronde a che serve piangere io sorridero solo per te che mi dai tanta forza per andare avanti grazie angelo mio.i love you so much!

    RispondiElimina
  62. Oh santo cielo... No,non devo piangere... Mi sono già venuti i brividi... La canzone è STUPENDA... Il testo è traggica ma è... è una POESIA... Quanto la adoro...
    Ma Michael, mi chiedo questo: perchè mai una superstar dell'intrattenimento, il re di quel mondo effimero e luccicante che è la pop-music, perchè mai doveva incidere una canzone tragica come questa?
    Sembra quasi che tu conoscessi il tuo destino, ma eri un treno in corsa e non hai potuto fermarti.
    Questa canzone era forse una richiesta d'aiuto? Forse qualcuno ti avrebbe potuto aiutare e non l'ha fatto. Forse thi hanno addirittura spinto verso il baratro. O forse sei tu che non hai saputo accettare l'aiuto di nessuno. Chissà...
    Domande senza risposta. Ma in qualsiasi modo sia andata, è comunque difficile da accettare. Hai lasciato un grande vuoto.
    God bless you.

    RispondiElimina
  63. che meraviglia di canzone...sai mike è proprio appropriata al tuo modo di essere,pacifico e dolce,se tu non fossi stato così faccio difficoltà a credere che tu saresti potuto entrare nel mio cuore...

    RispondiElimina
  64. sei sempre stato fantastico il tuo sorriso e' altrettanto fantastico .. sempre nei nostri cuori tutti dovremoprendre esempio da te ;) grz michael x le emozioi ke ci regali ancora oggi

    RispondiElimina
  65. MICHAEL IL TUO ANIMO COSI NOBILE E PURO RESTERA PER SEMPRE NEI NOSTRI CUORI.
    CI HAI INSEGNATO IL VERO AMORE QUELLO IMMORTALE E INCONDIZIONATO.
    ORA RIPOSA IN PACE.

    RispondiElimina
  66. CIAO MICHAEL MI SEI RIMASTO NEL CUORE<3 TU E LA TUA CANZONE MEGLIO DELLE TUE CANZONI NN CE NIENTE ADDIO MICHAEL MI SEI RIMASTO NELL CUORE QUESTA CAnzone rea bella come a te e simpatica ti amo tvbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb <3 kiss riposa in pace <3 <3 <3 <3< 3< <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3< <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 grazie a te il mondo e cambiato <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3

    RispondiElimina
  67. sei grande miki sei un mito la canzone non varrà mai quanto te !! <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 for ever michael !!!!!!!!!!!jacksonn

    RispondiElimina
  68. IT'S EASY TO SAY,BUT IT'S HARD TO DO,HOW CAN I SMILE WHEN I THINK THAT MICHAEL ISN'T WITH US!

    RispondiElimina
  69. Come Michael.... nessuno!

    RispondiElimina
  70. Mi manca tantissimo <3 Ti amo michael <3 riesco a sorridere solo ascoltando le tue canzoni <3 sei tu il mio principe azzurro <3

    RispondiElimina
  71. michael ti ringrazio per questa canzone mi è servita e mi ha aiutato molto a superare i momenti brutti della vita tu nonostante quello che ti stava succedendo non hai mai perso il sorriso e sei andato avanti senza pensarci tu non morirai mai angelo del sorriso e della bontà nessuno è più buono di quanto lo sia tu I LOVE YOU THE KING OF POP

    RispondiElimina
  72. “Smile though your heart is aching”…
    Michael..questa frase tu l’hai messa in pratica tutta la vita..nonostante il gran dolore..tutto ciò che ti hanno fatto passare..è disumano..hanno cercato di spegnere la luce nei tuoi occhi amore mio, ma non ci sono mai riusciti fino in fondo..negli ultimi anni i tuoi occhi erano più spenti, il dolore più visibile, ma quella luce non se n’è mai andata via..profondo era il dolore, ma altrettanto lo era l’amore e tu non lo hai mai risparmiato a nessuno..hai sempre avuto un sorriso da donare al prossimo, specialmente a chi non lo aveva..amore mio..non lo scorderò mai..God bless you.
    Quelle luci (dei suoi occhi) sono anche le luci dei nostri cuori, delle nostre anime, delle nostre vite, delle nostre giornate, delle notti più buie, dei momenti più grigi..e basta alzare gli occhi al cielo e li troveremo lì..pronti a regalarci un nuovo sorriso..i più luminosi di tutte le stelle..ti amo Michael amore mio.<3
    Gaia98

    RispondiElimina
  73. Smile
    though your heart is aching
    even though it's breaking
    You'll get by...If you..
    smile
    questa è la frase che mi ha sempre accompagnata nella vita, da quando lo sentita la prima volta, mi ha aiutato a rialzarmi da una brutta caduta e lo tatuato in modo che resti in me, sia dentro che fuori..I JUST CAN'T STOP LOVING YOU MICHAEL..
    da mimosa con tanto amore..mi manchi..

    RispondiElimina
  74. La musica e il testo della canzone "Smile" non sono di Michael Jackson ma di Charlie Chaplin. Però "Smile" interpretata da Michael Jackson è veramente qualcosa di speciale...

    RispondiElimina
  75. michael.. non ho parole!! mi sono finite.. mi manchi! ringrazio Dio di averci lasciato la tua musica!! ogni tua canzone mi aiuta ad affrontare la vita!! ogni tua canzone fa a caso giusto con le mie giornata cupe o felici!! I love you !!

    RispondiElimina
  76. Ok questa canzone non mi fa sorridere per niente. Come si fa a sentirla e a sorridere dopo che lui è morto. Comunque il suo sorriso era bellissimo anche quando era chiaro!!!! I lllloooovvvveeee yyyyoooouuuu!!!!

    RispondiElimina
  77. forever in my heart Michael.... forever!

    RispondiElimina
  78. Bellissima canzone di notevoli parole quando sei triste sentila cantare e sarai subito Felice

    RispondiElimina
  79. Fantastica .ring of music forever

    RispondiElimina
  80. Michael, come vorrei il tuo sorriso...<3
    I MISS YOU MICHAEL AND I LOVE YOU..<3<3<3<3

    RispondiElimina
  81. michael era la tua canzone preferita.... ci mnchi moltoooo!!!!!!!!!!!!

    RispondiElimina
  82. Il testo è stupendo, la melodia è stupenda, la tua voce è stupenda, tu sei stupendo .. sei fantastico in tutto .. questa canzone è la mia lezione di vita. . Sorridere, sorridere sempre lo ripeto continuamente..
    Mi manchi Michael, una persona come te meritava di vivere ancora per continuare a trasmettere tutto l'amore che hai trasmesso per tutta la vita, meriti tutto il bene del mondo, meriti di essere ricordato per sempre per la persona speciale che eri ... sono orgogliosa di te e lo sarò sempre ..
    Grazie di tutto. ♡♡
    Giulia.

    RispondiElimina

Sono ammesse critiche sia al sito che al personaggio, a patto che non siano offensive. In caso contrario, qualsiasi commento ritenuto non idoneo sara' eliminato senza essere pubblicato.

N.B: i commenti vengono pubblicati SOLO dopo essere stati prima approvati dall'amministratore.