Testo e Traduzione HEARTBREAKER

Informazioni: Scritta e Composta da Michael Jackson, Rodney Jerkins, Fred Jerkins III, LaShawn Daniels, Mischke e Normann Gregg.

Album

TESTO
Deceitful eyes, she's got those come get me thighs
she only knows how low that she can go
She speaks the lines that can control my mind
Wherever she goes I know my eyes follow
She blew a kiss, I swear that it was meant
only for me, then spoke with her body
her only goal is just to take control
And I can't believe that I can´t tell her no
[CHORUS]
That girl I can't take her
should have known she was a heartbreaker
that girl I can't take her
should have seen right through her she's a heartbreaker
That girl I can't take her
should have seen it coming heartbreaker
that girl I can't take her
should have seen right thriough her
she's a heartbreaker
She plays a game with such an innocent face
I didn't know heartbreaking was her case
Her actions confess and put me through the test
I was surprised that I was caught inside
Now she's thinking that I will never know
ans she'll keep playing until I let her go
But I hope in time that she will finally realize
I'm onto her game and she'll get played the same
[CHORUS 2x]
I never thought that I would stop dreamin' about you
Stop being without you
But everyone told me so, to stop caring about you
and start being without you
but I'll find a way to go and start doin' without you
and stop talkin' aboout you
and what will she say?
She will say I was the man that got away
[RAP ]
[CHORUS OUT]

TRADUZIONE
Lei ha occhi ingannevoli che mi prendono
Sa quanto in basso può scendere
Sa come controllare la mia mente
Ovunque lei vada, lo so che i miei occhi la seguiranno
Mi ha mandato un bacio, e avrei giurato che era
Solo per me, poi mi ha parlato col suo corpo
Il suo unico obiettivo è prendere il controllo
E non riesco a credere che non riesco a dirle di no
Ritornello:
quella ragazza, non posso prenderla
avrei dovuto capire che era una spezzacuori
quella ragazza, non posso prenderla
avrei dovuto vedere oltre le apparenze, lei è una spezzacuori
quella ragazza, non posso prenderla
avrei dovuto capire che era una spezzacuori
quella ragazza, non posso prenderla
avrei dovuto vedere oltre le apparenze, lei è una spezzacuori
Lei fa i suoi giochi con un espressione così innocente
Non avrei mai immaginato che fosse una spezzacuori
Le sue azioni me l’hanno svelato e io sono stato messo alla prova
Ero sorpreso per essere stato colpito
Ora lei crede che non saprò mai
E continuerà a giocare finché non sarò io a lasciarla
Ma spero che farà in tempo a rendersi conto
Che sto giocando anch’io e che anch’io la sto prendendo in giro
Ritornello 2 volte
Non avrei mai pensato che avrei dovuto smettere di sognarti
Smettere di stare con te
Ma me l’avevano detto tutti, di lasciarti perdere
E smetterla di stare con te
Ma troverò un modo per andare via e lasciarti
E smettere di parlare di te
E cosa dirà lei?
Dirà che sono stato il solito uomo che se ne è andato
Rap
Ritornello

13 commenti:

  1. Bellissima canzone (L) ..Mi manchi Michael :(

    RispondiElimina
  2. QUESTE CANZONI CHE MICHAEL HA SCRITTO RISPEKKIANO LA MIA VITA... EKKO PERKè DIKO KE MICHAEL ERA UNICO E INCONFONDIBILE , ERA UN'ANGELO E NOI L'ABBIAMO CAPITO SL QND NN C'ERA +... I MISS yOU!!

    RispondiElimina
  3. Stupenda canzone !!!!!!!!

    RispondiElimina
  4. LA CANZONE è....INDESCRIVIBILE! IN REALTà LO PENSO DI TUTTE LE TUE CANZONI, RE. NEI MIEI 12 ANNI NON ERO MAI STATA INNAMORATA ORA SO COM'è....PERò MI SENTO IN COLPA, MI SENTO STUPIDA, PERCHè TI HO SCOPERO TROPPO TARDI!!! AMICHE FANS, AIUTATEMI VOI!!! ANCHE SE SIAMO LONTANE, PER ESEMPIO IO ABITO VICINO A MILANO, I NOSTRI CUORI BATTONO INSIEME!!! SAREMO SEMPRE UNITE SOTTO LO SGUARDO DEL RE! TI AMO MICHAEL, SEMPRE TUA!! BY LULI

    RispondiElimina
  5. Ciao Luli,non ti disperare se hai scoperto Michael solo dopo quello schifoso 25 giugno... perche' e' capitato anche a me. Non sentirti in colpa, non disperarti, perche' in qualche modo, stiamo facendo un favore, un regalo a Michael perche' lui voleva amore, ed e' quello che immagino che tu (e che tutti noi) gli stiamo dando.
    I nostri cuori battono assieme, unite 4ever
    Annie

    RispondiElimina
  6. bellissima canzone, come michael e di tutte le altre, michael se io avessi avuto la fortuna di essere la tua ragazza non ti avrei mai lasciato, neanche pagata con tutto l'oro ke voglio perchè il tuo amore vale più di tutto l'oro del mondo. Io non ti avrei mai abbandonato, infatti anke se non mi conosci, io ti porto nel mio cuore come una gemma preziosa, michael 6 specialee, 6 un rubacuori xD ti amoo!! dalla tua adry non ti dimenticherò maii

    RispondiElimina
  7. nn lo avete scoperto tardi, il fatto è che eravate piccine anche quando ha pubblicato il suo ultimo album nel 2001

    RispondiElimina
  8. salve...anche io ho conosciuto Michael il 25 giugno 2009...e da quel giorno la mia vita è cambiata totalmente, prima odiavo la musica, ora invece è la mia ragione di vita...non sapevo cosa significasse ballare e ora vogli oiscrivermi a un corso di hip hop!! non sapevo che cosa stesse succedendo al mondo...fino a quando Michael non me l'ho ha fatto capire!! lo amo con tutto il mio cuore...la gente potrà anche dirmi che sono pazza, che sono cambiata tantissimo ma non ci posso fare niente..Michael è un angelo e non smetterò mai di dirlo..un angelo caduto dal cielo!!, non immagino come sarebbe stata la mia vita senza di lui...TI AMO MICHAEL GRAZIE!!grazie di tutto angelo mio!! <3<3<3

    RispondiElimina
  9. Thank you thank you i love you fans

    RispondiElimina
  10. Questa canzone è qualcosa di unico; sto vivendo una situazione simile con una mia 'amica', anche se forse la canzone non parlava proprio di questo.
    Grande Michael, come sempre.
    Mi manchi. I love you.

    RispondiElimina
  11. adoro le tue canzoni Michael, adoro te sei il mio angelo. non ti lascero mai. non smettero mai di amarti
    ti seguo da tanto, pensare che ho solo 13 anni...
    Il mondo ti ama >io ti voglio tanto bene
    I LOVE YOU MICHAEL

    RispondiElimina
    Risposte
    1. anch'io ho 13 anni e mi piace molto..Mi riempe il cuore di gioia e sicurezza sapere che c'è qualcuno con la mia stessa eta e interessi come questo!!! Cmq splendida canzone e...beh LUI è ancora vivo...Voglio bene a te e a Michael ahahahah ciao.

      Elimina
  12. questo non è uno dei suoi album più belli... però lui è fantastico
    ti amo amore mio
    BEA

    RispondiElimina

Sono ammesse critiche sia al sito che al personaggio, a patto che non siano offensive. In caso contrario, qualsiasi commento ritenuto non idoneo sara' eliminato senza essere pubblicato.

N.B: i commenti vengono pubblicati SOLO dopo essere stati prima approvati dall'amministratore.