Testo e Traduzione HEAL THE WORLD

Informazioni: Scritta e Composta da Michael Jackson.

Video ufficiale

Performance

Album


TESTO
There's a place
In your heart
And I know that it is love
And this place could
Be much
Brighter than tomorrow
And if you really try
You'll find there's no need
To cry
In his Plpace you'll feel
There's no hurt or sorrow

There are ways
To get there
If you care enough
For the living
Make a little space
Make a better place...

Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me

If you want to know why
There's a love that
Cannot lie
Love is strong
It only cares of
Joyful giving
If we try
We shall see
In the bliss
We cannot feel
Fear or dread
We stop existing and
Start living

Then it feels that always
Love's enough for us growing
So make a better world
Make a better world...

Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me

And the dream we were
Conceived in
Will reveal a joyful face
And the world we
Once believed in
Will shine again in grace
Then why do we keep
Strangling life
Wound this earth
Crucify its soul
Though it's plain to see
This world is heavenly
Be God's glow

We could fly so high
Let our spirits never die
In my heart
I feel you are all
My brothers
Create a world with
No fear
Together we cry
Happy tears
See the nations turn
Their swords
Into plowshares

We could really get there
If you cared enough
For the living
Make a little space
To make a better place...

(x3)
Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me

(x2)
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me

You and for me
You and for me
(Repeat to end)

TRADUZIONE
C'è un posto
Nel tuo cuore
E so che è l'amore
E questo posto potrebbe essere
molto più luminoso di domani
E se tu davvero ci provi
Scoprirai che non c'è alcun motivo
Di piangere
In questo posto sentirai
Che non c'è dolore o dispiacere

Ci sono vari modi
Per arrivarci
Se ci tieni abbastanza
Alla vita
Crea un piccolo spazio
Crea un posto migliore...

Cura il mondo
Rendilo un posto migliore
Per te e per me e
L'intera razza umana
Ci sono persone che muoiono
Se ci tieni abbastanza
Alla vita
Crea un posto migliore
Per te e per me

Se vuoi sapere perchè
C'è un amore che
Non può mentire
L'amore è forte
Necessita solo
di donare gioia
Se proviamo
Noi vedremo
Che in questa beatitudine
Non possiamo provare
Paura o terrore
Finiamo di esistere e
Iniziamo a vivere!

Allora sentiremo che sempre
L'amore è sufficiente
Per farci crescere
Dunque crea un mondo migliore
Crea un mondo migliore...

Cura il mondo
Rendilo un posto migliore
Per te e per me e
L'intera razza umana
Ci sono persone che muoiono
Se ci tieni abbastanza
Alla vita
Crea un posto migliore
Per te e per me

E il sogno in cui stavamo credendo
Rivelerà un volto migliore
E il mondo in cui una volta credevamo
Splenderà ancora nella grazia
Allora perchè continuiamo
A reprimere la vita
A ferire questa terra
Crocifiggendo la sua anima
Anche se è semplice da capire
Che questo mondo è
Luce di Dio?

Noi potremmo volare così in alto
Lasciamo che i nostri spiriti non muoiano mai
Nel mio cuore
Io sento che voi siete tutti
Miei fratelli
Create un mondo
Senza paura
Insieme noi piangeremo
Lacrime di felicità
Guardando le nazioni trasformare
Le loro spade in vomeri

Noi potremmo davvero arrivarci fino a questo
Se ci tieni abbastanza
Alla vita
Crea un piccolo spazio
Per creare un posto migliore...

(x3)
Cura il mondo
Rendilo un posto migliore
Per te e per me e
L'intera razza umana
Ci sono persone che muoiono
Se ci tieni abbastanza
Alla vita
Crea un posto migliore
Per te e per me

(x2)
Ci sono persone che muoiono
Se ci tieni abbastanza
Alla vita
Crea un posto migliore
Per te e per me

(x11)
Per te e per me.

70 commenti:

  1. ciao!!volevo solo fare una piccolissima annotazione a proposito della traduzione di una frase in particolare(non di certo per fare la "perfettina"ma perchè è stato un pò "stravolto"il significato di una frase a mio parere molto significativa).la frase è:"GUARDANDO IL CAMBIAMENTO DEI POPOLI,LE LORO ARMI NEI VOMERI"...è stata fatta una traduzione LETTERALE di un modo di dire tipicamente americano,quindi in italiano risulta priva senso;
    la frase originale è:"see the nations turn their swords into plowshares":swords(spade)simboleggiano la guerra e la distruzione,plowshare(piccola lama utilizzata per arare i campi)simboleggia tutto ciò che viene utilizzato xfare del bene e x trarre benefici...quindi la traduzione di questa frase sarebbe:"VEDERE LE NAZIONI TRASFORMARE LE LORO ARMI DI DISTRUZIONE IN QUALCOSA DI UTILE PER IL GENERE UMANO".
    ....(mi sono sentita in dovere di fare questa piccola correzione xk molte persone cercano il significato dei testi e ho notato che questa traduzione nello specifico circola uguale su diversi siti..)volevo precisare che questa non vuole assolutamente essere una critica quindi spero davvero che non venga presa come tale..!ciao ciao!! :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io trovo che l'espressione non sia affatto priva di senso. Anzi mi sembra abbastanza ovvio quello che voglia dire senza bisogno di pedanti specificazioni ed é molto più gradevole anche in italiano

      Elimina
    2. .... ma perché ti scusi...?? anzi, grazie ! Meno male che ci sono persone come te.... che parlano l'inglese cosi bene da capire una sottilizza simile... a me piace molto questo testo e ...... capirlo meglio.... che ben venga.... !!! notte !

      Elimina
    3. ANCHE IO SONO CONTENTO DELLA TUA PUNTUALIZZAZIONE...SE VOGLIAMO CAPIRE BENE I TESTI SAREBBE TRADURLI IL PIU' SIMILE POSSIBILE...GRAZIE !!

      Elimina
    4. Io credo che la tua correzione non sia affatto inopportuna: questa è una canzone piena di significato ed è importante capire al meglio ciò che l'autore voleva davvero dire.

      Elimina
    5. anche in italia si usano i vomeri

      Elimina
  2. grazie di vero cuore per averci dato questa affermazione, Anonima...hai ragione... è una frase stupenda!!!!:D

    RispondiElimina
  3. Ciao,
    secondo me è più corretta la traduzione del sito in quanto non è stravolto il significato, ma viene solo citata una frase della Bibbia che è questa in italiano:

    Isaia 2,4
    Egli sarà giudice fra le genti
    e sarà arbitro fra molti popoli.
    Forgeranno le loro spade in vomeri,le loro lance in falci;
    un popolo non alzerà più la spada
    contro un altro popolo,
    non si eserciteranno più nell'arte della guerra.

    ... mentre la versione inglese (King James version):

    [4] And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

    Michael Jackson cita nel testo un brano abbastanza famoso di Isaia.... una antica speranza di pace da sempre latente nel cuore dell'uomo.

    E' da quel piccolo spazio nel cuore che si può costruire un mondo migliore, guarire le ferite... aprirsi alla promessa di un nuovo domani.

    E' un messaggio molto importante e molto toccante.

    RispondiElimina
  4. hai assolutamente ragione Margherita,non avevo proprio pensato alla frase come "frase presente nella Bibbia"(ops!!)e quindi in italiano ha ugualmente senso,ma semplicemente come "come frase all'interno di un detto"...si,vedendola in questo senso il significato resta decisamente molto chiaro e non viene stravolto,ANZI!...rimane cmq il fatto che dal punto di vista della grammatica inglese,sono le nazioni che traformano qualcosa(le spade in vomeri)e non SI trasfomano..però,frase a parte,resta il commovente messaggio che Michael jackson ha voluto comunicarci con questa meravigliosa e toccante canzone!!ed è questo l'importante..messaggio che rivela l'anima onesta e pura di una grande stella:MJ,una leggenda intramontabile!!!!!!!!!!!!!!!by chantal

    RispondiElimina
  5. Ciao volevo solo dirti ke la prima volta ie l'ho sentita mi sn messa a piangere mi sn commossa e da li ho incomincita a sentrirla sempre e la sentirò fino alla fine della mia vita dino ad arrivare da lui...
    micheal voglio dirti solo una cosa I love you.....

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anche io ho pianto molto commuovente!! <3

      Elimina
  6. Questa canzone è semplicemente STUPENDA...4e

    CIAO MICHAEL..<3

    RispondiElimina
  7. Ci sono tante canzoni sue che mi piacciono ma questa è proprio la migliore!!!Non ho mai sentito una canzone così bella e ogni volta che guardo il video in cui la canta mi vengono le lacrime agli occhi...spero che quelli che l' hanno giudicato male si facciano un' esame di coscienza leggendo la traduzione in italiano di questa canzone...ciao michael, tu e la tua voce resterete sempre nel mio cuore...

    RispondiElimina
  8. E' la + bella canzone che io abbia mai sentito...michael sarai sempre il numero uno...nessuno ti supererà...

    RispondiElimina
  9. GRANDE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.. Unica, Magica, Fantastica, Immensa... Grande Canzone... Grande Michael Jackson in eterno! Thanx

    RispondiElimina
  10. E' vero, questa canzone è davvero stupenda, ma non poteva essere meno... venendo proprio dal cuore di una persona ancora più bella, pulita, vera, sincera, dolce e piena di tenerezza come Michael.
    Michael quello che ci hai dato lo porteremo sempre nel nostro cuore e chissà se mai qualcuno possa un giorno creare qualcosa di buono per il mondo!
    Amore per te sempre Michael

    RispondiElimina
  11. la 1° volta che ho sentito questa canzone non sapevo che era lui l'autore anche perchè io sono diventata sua fan dopo la sua morte...purtroppo...quando ho saputo che l'aveva scritta lui mi son messa le mani nei capelli per questa fantastica canzone e ho pensato "questo ragazzo non finisce mai di stupirmi".Resterà sembre la mia preferita...sempre...

    RispondiElimina
  12. Da questa canzone, e non solo questa, si capisce che persona stupenda era Michael Jackson...dobbiamo prendere uno spunto di vita da questa canzone...Michael non so come facciano a criticarti, come facciano a infangare il nome di una persona che dice cose così belle...ma tu non farci caso perchè la gente con un vero cuore capisce chi eri veramente, quella persona pura e giusta che avrebbe voluto un mondo migliore per tutti e che non avrebbe mai finito di fare del bene...grazie di tutto Michael...diffonderò sempre il tuo pensiero perchè è il pù corretto che esista su questo mondo...un grande abbraccio Michael...

    da Luca

    RispondiElimina
  13. Questa canzone ha un significato veramente giusto,SALVA IL MONDO una canzone che ha aiutato i bambini e adulti a vivere e soprattutto a combattere a testa alta,cose che nessun'altro cantante avrebbe mai fatto ma Jacko sì perchè il suo cuore è d'oro e nessuno potrà mai metterci il nero sopra anche perchè lui non lo permetterà mai.Anche nonostante la sua morte noi lo sosteniamo ancora e se qualcuno dirà solo una sciocchezza se la vedrà con me e con tutti i suoi VERI fans!MICHAEL YOU ARE MY MAN IN THE MIRROR! :)I LOVE YOU 4EVER!

    RispondiElimina
  14. IO VI PREGO TUTTI AMICI FANS...
    SE AMATE COSI' COME DITE MICHAEL ,E CREDO FERMAMENTE AL VOSTRO DOLORE,IL MIO MI HA STRAVOLTA..
    NON SONO PIU' LA STESSA DAL 25 GIUGNO..E DUBITO CHE LO TORNERO' AD ESSERE..
    VI PREGO..IN NOME DI QUELL'AMORE IMMENSO CHE MICHAEL CI HA DONATO NELLA SUA BREVE VITA..E IN NOME DI QUELL'AMORE CHE PROVATE PER LUI..
    NON DIMENTICATELO!!!!!!!!!!
    PERCHE' NEI POST PIU' RECENTI NON VEDO DA MOLTO COMPARIRE I VOSTRI NOMI...TUTTO SI FERMA A OTTOBRE..NOVEMBRE...
    SIAMO RIMASTI IN POCHI A SCRIVERE NEI POST PER MICHAEL..
    DIO DEL CIELO!!!!!
    NOI SIAMO I FANS DI MICHAEL JACKSON..PER ME E' UN ONORE E UN PRIVILEGIO GRIDARLO AL MONDO..
    E'STATO UN DONO DI DIO POTER VIVERE DELLA SUA LUCE IMMENSA..E NON LO LASCIERO' MAI ANDARE VIA DAL MIO CUORE..
    LUI VIVE IN ME..IN NOI..
    DOBBIAMO TENERE VIVA LA SUA EREDITA' PERCHE' MICHAEL ORA VIVE ATTRAVERSO DI NOI..
    CONTINUATE A PARLARE DI LUI,A LASCIARE PREGHIERE PER LUI..A PIANGERE E A GIOIRE PER CIO' CHE DI IMMENSO CI HA LASCIATO..

    VI PREGO NON FATEGLI QUESTO...

    NON LASCIATELO SOLO COME HANNO FATTO IN MOLTI DURANTE TUTTA LA SUA VITA...
    LUI AVEVA SOLO NOI ,KATHRINE E I SUOI MERAVIGLIOSI BIMBI,CE LO RIPETEVA IN CONTINUAZIONE..
    VI PREGO..
    VI PREGO...
    MICHAEL TI AMERO' PER SEMPRE..PER L'ETERNITA'..
    GOD BLESS YOU..
    YOU'RE MY GREATEST INSPIRATION..EVER..
    I MISS YOU SO MUCH MY LOVE...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Concordo con te io di. Certo nn l'ho dimenticherò mai

      Elimina
    2. Non lo scorderemo mai,sarebbe impossibile :)

      Elimina
  15. x me eri, sei e sarai x sempre il numero uno.... c manki michael!!! I LOVE YOU

    RispondiElimina
  16. HEAL THE WORLD..
    LA PREGHIERA PIU' DOLCE E MERAVIGLIOSA CHE NESSUN ANGELO ABBIA MAI POTUTO SCRIVERE..
    IMMENSAMENTE GRATA PER SEMPRE MJ DI AVER VISSUTO DELLA TUA LUCE ...
    LOVE ,EVER,FOR YOU MY DEARLY..

    RispondiElimina
  17. io sono diventata una fan di Michael solo dopo la sua morte, perchè prima non lo conoscevo... non seguivo le sue canzoni... poi un giorno, circa due mesi dopo la sua scomparsa , ho deciso di chiedere a un mio amico di parlarmene... così lui mi ha fatto ascoltare alcune delle sue canzoni.
    me ne sono subito innamorata, perchè le canzoni di Michael non sono semplici canzoni, ma poesie accompagnate dalla musica... e che musica! ogni nota che ascoltavo, d'allora mi faceva piangere... e ora che conosco almeno trenta canzoni di Michael a memoria, testi e traduzioni, posso solo dire che tutte le sue opere erano collegate tra loro da qualcosa, ma ancora non so spiegarmi cosa... probabilmente la risposta è così semplice che non c'è neanche bisogno di cercarla... lui amava scrivere canzoni e poi cantarle, con tutto il suo cuore, e lo si capisce dal fatto che ogni volta che ne cantava una quasi piangeva lui... e cercava ogni volta di coinvolgere chi gli stava attorno... Michael era una persona dolcissima, che amava tutti, anche coloro che non amavano lui e che lo tradivano alle spalle... sto scrivendo e mi viene quasi da piangere... come si può essere così crudeli? ... come si può non amare una persona del genere... un angelo sceso dal cielo, il mio angelo... la cosa che amo di più al mondo, più della mia stessa vita... perchè Michael è la mia vita... ora, riferendomi a tutti coloro che non lo amavano e che, magari, lo odiavano... io non potrò mai costringervi ad amare una persona, ma posso certamente dirvi che non vi permetto di giudicarlo male... perchè VOI non lo conoscete... ragazzi, a tutti i fans di Michael, io voglio solo dirvi che LUI era l'uomo più splendente della Terra, un ragazzo straordinario, con un animo gentile e resterà per sempre nel mio cuore...

    RispondiElimina
  18. Io credo che con questa canzone lui abbia voluto comunicare tutto quello che sentiva. E' la canzone più sincera che abbia mai ascoltato ed è la mia preferita in assoluto... la adoro. Michael in una chat via internet con i fans nel 2001 ha dichiarato che "Heal the world" è la canzone di cui va più orgoglioso d'aver scritto....
    Inutile dire che sono pienamente d'accordo con lui.Ti amo Michael!!!

    RispondiElimina
  19. <>
    *parole, frasi, canzone ke solo Michael poteva scrivere..!
    Michael.. e siamo arrivati a giugno 2010.. mancano solo al 23 giorni al 25.. la data ke x ki ti ama significa: dolore, pianti, vuoto, (...)
    Sembra ieri!! :'(
    Ke dire di più?--> Grazie di tutto!!!
    WE LOVE YOU.. DON'T REMEMBER..

    RispondiElimina
  20. Semplicemente I LOVE YOU! I miss you so much........ :'(

    RispondiElimina
  21. caro michael,
    non so se qualcun altro lo ha già detto, ma ci tenevo a farti sapere quello che penso: il mondo lo hai già migliorato esistendo! tu entri nel cuore delle persone (attraverso sorrisi, sguardi, canzoni, parole ecc.) e le fai riflettere fino a farle convincere a migliorare il mondo. Ma non tutti afferano il tuo messaggio, e siccome sono troppo invidiose,cominciano a rovinarti la vita: accuse, tribunali, ecc. Ma io me ne sono accorta, e non esiste persona al mondo che mi farà cambiare idea su di te, nessuna!!!! e non esisterà MAI!!! Io so come sei. Ti conosco da quasi un anno ed è come se ti conoscessi da 10000000000000000000 anni..................... il 25 giugno 2009, vedendoti in tv per la prima volta, mi sono accorta che gli angeli esistono davvero! By...... la tua più grande fan........

    RispondiElimina
  22. A volte Dio ci manda persone straordinarie capaci di amare in un modo fuori dal comune e di indicare la giusta strada agli altri... poi però ce le porta via troppo presto. Mi manchi Michael. I love you,la tua fan numero 1

    RispondiElimina
  23. Michael che canta tra i bambini è per me un'immagine di Bene Assoluto. L'associo, facendo le debite differenze, perchè non si tratta di un leader politico o religioso, al sorriso luminoso di Lady D.,a Karol Wojtyla con il copricapo da indiano, allo sguardo buono di M. L. King che fa il suo discorso alla folla. Tutt'intorno a loro c'è luce e un'aria di festa. Anche qui il cielo è azzurro. Michael comprime la mano sul petto quasi a voler trattenere l'emozione che, comunque, traspare dal tremolio della voce Centinaia di bambini grazie a "Heal the world" si salveranno dalla fame, migliaia di ragazzi nel mondo ascolteranno messaggi di pace e di fratellanza della loro rockstar preferita. Eppure non riesco a vedere questo video con serenità. Ogni volta che mi compare davanti agli occhi un'immagine di Bene Assoluto, una tragedia, un delitto, un attentato un assassinio sono nascosti dietro l'angolo. Nel caso di Michael accadra' di peggio, l'accusa di pedofilia gli piomberà addosso tra qualche mese come la mannaia. Verrà screditato agli occhi del mondo. Niente allori, niente martirio,. Colpito e affondato in ciò che gli era di piu' caro. Sedici anni di agonia piu' o meno lenta e poi la morte. Come una liberazione. E' come se questa colorata visione d'amore scatenasse le ira di qualche misteriosa entità diabolica che ha visto esattamente ciò che sto vedendo io. Allora spengo il DVD infastidita.

    RispondiElimina
  24. Non capisco: mezzo mondo ti ama, e mezzo mondo ti tradisce! il tuo guanto vale così poco da dover essere venduto? perchè, michael, perchè? nessuno è capace di capirti? sei la migliore persona al mondo. l'unico che mi abbia fatto capire perchè si vive, e come si deve vivere... mi hai migliorato michael! non solo perchè sei il migliore cantante del mondo! ma perchè sei una persona GIUSTA E BUONA

    RispondiElimina
  25. Ragazzi, fan di Michael, persone non ignoranti, prima scrivevo commenti anonimi che finovano con la mia firma: Da Ale...:-)
    Ora ho scoperto come mettere il mio nome e da ora in poi farò così... Agnese, sei meravigliosa.
    Michael ti amo....

    RispondiElimina
  26. Una delle canzoni più belle mai esistite

    RispondiElimina
  27. Sei uno dei pochi che è riusciuto a meritare il nome: UOMO

    RispondiElimina
  28. LA CANZONE PIU' MERAVIGLIOSA, PROFONDA E DOLCE DEL MONDO.... IO LA DEFINISCO LA CANZONE DELL'ANIMA....
    MJ..GRAZIE X TT QLL KE HAI FATTO, INSEGNATO, SCRITTO,,,,,INSOMMA GRAZIE D ESSERE ESISTITO!!
    SN ORGOGLIOSA D ESSERE 1 TUA FAN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3
    RIP DOLCE ANGELO TI AMERO' PER SEMPRE

    RispondiElimina
  29. AVVISO PER TUTTI I FAN:
    NON POSSIAMO SCORDARLO!!!...NON POSSIAMO FARLO...NI FAN C DOBBIAMO FAR SENTIRE!!!!!...
    TEMPO FA, DOPO QUALKE GIORNO DALLA SUA MORTE..:(:(:(...ASCOLTANDO LA RADIO S DICEVA KE NOI FAN CI ERAVAMO SCORDATI DI LUI PERCHè ERAVAMO PRESE SOLO A DILANIARSI PER LUI..... INSOMMA CHE DI Lì A POCO CI SAREMO SCORDATE DELLA NOSTRA STELLA.... IO A QUESTA NOTIZIA NON HO VISTO PIU' E HO COMINCIATO A PENSARE AD UNA SOLUZIONE: PERCHè NON ORGANIZZIAMO UN QUALCOSA IN SUO TRIBUTO, NON SO, TIPO BALLARE UN MIX DEI SUOI PIù GRANDI SUCCESSI IN UNA PIAZZA TUTTI INSIEME..TT I SUOI FAN.. INSOMMA QUALCOSA!!!
    DOBBIAMO FAR CAPIRE ALLA GENTE QUANTO AMAVAMO, AMIAMO E AMEREMO MJ... DOBBIAMO FAR RICREDERE LA GENTE A CUI NON PIACEVA...DOBBIAMO FARCI SENTIRE!!!!!!!!!!!!!!!,,,INSOMMA PER TUTTO QUELLO CHE LUI HA FATTO PER NOI MI SEMBREREBBE IL MINIMO!!!....UN SEMPLICE MODO PER DIRGLI "GRAZIE".

    se siete d'accordo con me aggiungetemi su msn a: ielalovixima@hotmail.it

    R.I.P. DOLCE ANGELO TI AMERò X SEMPRE.....
    VI PREGO...FATELO PER LUI...MOLTI M HANNO GIà AGGIUNTA...
    SN CONVINTA KE SAREBBE ORGOGLIOSO D NOI<3<3

    RispondiElimina
  30. io amo questa canzone e alessandra ho visto i tuoi commenti penso la stessa cosa tvb ale e a tutti soprattuto mj. ciao by fede

    RispondiElimina
  31. No, non ci dimenticheremo mai di lui, oggi ha fatto 52 anni e in tv non c'è stato niente! Però quando ha fatto il compleanno Madonna sì! Mah! Comunque credo che nessuno di noi fan potrà mai dimenticare l'importanza del 29 agosto.
    Per sempre mi ricorderò di lui, e spero che anche voi facciate come me!

    RispondiElimina
  32. adoro questa canzone...è la mia preferita!!!grazie di tutto Michael!!I miss you I love you

    RispondiElimina
  33. MA CHE BELLA QUESTA CANZONE!!!! COME TUTTE LE TUE CANZONI, MIO TESORO...MOLTO SIGNIFICATIVA, DAVVERO... QUANDO MICHAEL LA CANTAVA STAVA CERCANDO DI URLARCI NEI TIMPANI TUTTE QUELLE FRASI E QUELLE PAROLE IN MODO CARINO...MA NON GLI DAVANO ASCOLTO...GUARDATE IN CHE MONDO VIVIAMO...SPERO CHE TI CAPISCANO, MIO RE, ALMENO ORA!! TI AMO DA MORIRE!! BY LULI

    RispondiElimina
  34. E' NOBILE. NON C'E' TERMINE CHE LO DESCRIVA MEGLIO. PENSO CHE ABBIA SOFFERTO TANTISSIMO, SENZA PERO' MAI RISPARMIARE IL SUO AMORE PER CHIUNQUE E PER QUALSIASI COSA, COME SOLO GLI "UOMINI GIUSTI" SANNO FARE.
    HO AMATO LUI, OLTRE CHE LA SUA MUSICA. LO FARO' SEMPRE.
    CRISTIANA 78

    RispondiElimina
  35. Bellissima e molto significativa......ti amo cn tutta me stessa......by tonia sn contenta k scrivete queste cose bellissime un bacio a tutti e a michaelllll

    RispondiElimina
  36. cmq bel blogger complimenti e saluti a tt ^_^ by tonia 96

    RispondiElimina
  37. tvbtvbtvbtvbtvb michaellllllllllll vedi quante persone ti amanooooo raga siete fantasticii cn tutte queste cose che scrivete e sn verissimeeeeee ciaoooo a tt sempre da antonia

    RispondiElimina
  38. ora nn esce piu anonimo ma anto96XDXDXDXDXDXDXDXDsn contenta di partecipare a questo blogger!!!!ciao michaelllll

    RispondiElimina
  39. qst blog è fantastico purtroppo ho conosciuto il grande michael sl dp la sua morte ma ogni giorno mi piace di più anche se mi pento d nn averlo ascoltato prima....Adoro tt le canzoni di Michael ma questa è la mia preferita in assoluto xkè parla d aore e spiega cm lui era fatto: dolce,sensibile e che voleva il bene del mondo e dei bambini spero ke la gente capisca e che nn abbia mai più pregiudizi ne su di lui ne in generale

    CIAO MICHAEL GOONE TOO SONE =(

    RispondiElimina
  40. Questa è una delle prime canzoni di Michael che ho conosciuto dopo essere diventata sua fan..quanti ricordi, quante emozioni... :') non ti dimenticherò mai Michael!! Mai! Sei la mia vita, ti amo infinitamente!
    Per Sempre Tua <3
    Gaia98

    RispondiElimina
  41. questa canzone è fantastica, la prima volta ke lò sentita mi sono messa subito a piangere (cosa ke faccio tuttora), delle lacrime ke non si fermano perchè abbiamo perso una persona così buona ke aiutava sempre tutti :(, è mi dispiace troppo, x tirarmi sù il morale dopo una triste giornata ascolto sempre le sue canzoni x essere felice, là nelle sue parole nella sua bellissima voce e nel suo bellissimo viso insomma nel suo mondo io mi riffuggio, in un mondo tutto mio, michael resterà sempre nel nostro cuore, nei nostri ricordi come le sue parole i love michael for ever <3 by la tua adry

    RispondiElimina
  42. questa canzone è bellissimaaaa!!!!.....nn mi stancherò mai di ascoltarla e stupenda, e ogni volta ke la ascolto piango tantissimo!! michael sei una persona straordinaria e questo mondo ancora lo deve capire...magari ci fossero persone così straordinarie come te mike, sei così buono e gentile...solo che certa gente giudica senza sapere, è una cosa che odioo!!! quando sento parlare male di te da altre persone anche se non le conosco, io mi arrabbia e dico loro che prima di sparlare di te dovrebbero documentarsi e vedere che straordinaria persona che sei. la tua musica parla alle persone è stupenda!!! adoro ascoltarti. ti ascolto sempre: quando sn triste, quando sn felice, quando sn arrabbiata...e x ogni mio stato d'animo riesco a trovare una tua canzone che è perfetta per la situazione!! sei mitico michael mi manchi tanto :'( vorrei che fossi ancora qui...vorrei che bastasse una stella per farti tornare :'(....MICHAEL TI AMO MY ANGEL!!! MICHAEL TI AMO COSI' TANTO CHE NN POSSO ACCETTARE CHE TU SIA MORTO PER QUESTO PARLO DI TE AL PRESENTE :'( TI AMO MI MANCHIII!!! :'(

    RispondiElimina
  43. eccezionale, come del resto anche tante altre sue canzoni. grazie michael.

    RispondiElimina
  44. Per per scrivere ma soprattutto cantare questa canzone si deve avere un animo nobile ed incorrotto......Michael amava il mondo, sono sicuro anche quello che lo detestava facendolo soffrire con continue infamie.......hai lasciato un esempio limpido di amore per le persone che oggi non si trova facilmente

    RispondiElimina
  45. io credo che questa canzone sia moltobella allora andate a vedere su youtube il suo video

    RispondiElimina
  46. Michael Jackson era un uomo veramente fantastico, dolce e dall'animo sensibile... mi rammarico di non averlo seguito prima, ma le sue canzoni sono uniche, il solo fatto che mi commuova ascoltandole prova che il messaggio che Michael voleva trasmettere attraverso le sue canzoni a me è arrivato eccome. Ama il mondo in cui vivi invece di continuare a distruggerlo, su questa terra siamo tutti fratelli, e l'amore è l'unica medicina per un mondo che sta pian piano morendo, non permettiamo che questo accada.
    Ti voglio bene Michael Jackson, per la tua sincerità ed il tuo grande cuore, e per l'affetto che dimostravi ad ognuno di noi ogni giorno.
    Riposa in pace, Re del Pop.

    RispondiElimina
  47. Michael mi rendi felice in ogni momento! Sei la persona piu bella del mondo!
    tu sei un angelo! mi hai insegnato ad amare perciò ti ringrazio infinitamente!
    sei entrato nel mio cuore e nn uscirai mai più......perche l'amore e' forte!
    YOU ARE THE SUN, YOU MAKE ME SHINE, YOU ARE MY LIFE!!!11I LOVE YOU!<3 da Jessy

    RispondiElimina
  48. Non smetterò mai di insegnare al mondo quanto vali. Sei anima. Sei trascendenza. Sei emozione suprema....

    RispondiElimina
  49. Il significato semplice, ma enorme del video dovrebbe essere inserito nel programma scolastico di ogni nazione, poichè condensa il male supremo, la guerra, guardarlo, ascoltarlo, forma più di tante lezioni; poi però, mi piace immaginare di guardarlo, con tanti bimbi, con tutti i capi nazione o rivoluzionari, ecco, credo che in questo, Jackson fù un visionario, per cui non lo critico nè santifico, perchè per me vale questo prodotto e gli occhi interessati di mio figlio di quasi 8 anni nel vederlo la prima volta, ne sono stati, per me, la conferma, per lui erano i bimbi che insegnavano ai grandi perchè NON BISOGNA MAI E POI MAI DIMENTICARSI DI ESSERE STATI BIMBI..........

    RispondiElimina
  50. Io ho tredici anni e dal 2009,cioè da quando é deceduto,non ho mai smesso di adorarlo.Questa é una delle più belle canzoni ke l umanità abbia avuto il privilegio di ascoltare.Lui non era solo un cantante per me,ma era come un fratello,un secondo padre e un angelo mandato da Dio.Mai il mondo lo dimenticherà.
    MICHAEL...NON ESISTE UNA PAROLA PER DEFINIRTI E QUINDI DIRÒ SOLAMENTE KE SEI UN ANGELO...
    GAIA

    RispondiElimina
  51. Quello che ci hai lasciato e la piu bella canzone del secolo e intramontabile anche a distanza di tanti anni nel sentirla si apre il cuore.Grazie MICHAL

    RispondiElimina
  52. I miss you͵ I love you. Nessuno mai come te
    La tua forza é d ammirare͵ ascoltarti é una gioia immensa. Sei grande Michael unico per sempre

    RispondiElimina
  53. desidero fare sapere anche io quanto mi piace Michael heal the world è il suo capolavoro.Michael è un artista molto dotato in canto ballo musica composizione coreografia recitazione poesia.oltre a essere tutto questo è un uomo dolce e sensibile che ha sempre avuto un fisico da modello una voce suadente un sorriso luminoso .Michael T.V.B. i just can't stop loving you Michael

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Franca, in poche parole hai detto tutto quello che io non riesco a dire con valanghe di scemenze...

      Elimina
  54. Sembra da ridere ma sono serio, se volete sapere come sono gli abitanti di altri mondi quando si incarnano da noi per aiutarci guardate Michael Jackson

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Simone Sbarra sei un genio, sicuramente sottovalutato.

      Elimina
  55. Mi spiace di non aver conosciuto prima certe canzoni/poesie che ispirano, propongono migliori e più fraterni rapporti......
    Bravo Michael; l'amore che canti in certi Tuoi brani resta!
    Attilio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Heal the world, Earth song e We are the world, più che canzoni sono inni che tra cent'anni si ascolteranno e si canteranno ancora...

      Elimina
    2. Non ho parole per descrivere questa bellissima canzone..... Fantastica, Eccezionale.. Ti amo michael ... By Il tuo più grande fan Umberto

      Elimina

Sono ammesse critiche sia al sito che al personaggio, a patto che non siano offensive. In caso contrario, qualsiasi commento ritenuto non idoneo sara' eliminato senza essere pubblicato.

N.B: i commenti vengono pubblicati solo DOPO aver ricevuto l'approvazione dall'amministratore.