Testo e Traduzione BURN THIS DISCO OUT

Informazioni: Scritta e Composta da Rod Temperton.

Album

TESTO
There's a steam beat
And it's comin' after you
You can take it
If you only let your feelings through

So D.J. spin the sounds
There ain't no way that your gonna
Let us down
Gonna dance gonna burn this disco out

Groove all night
Keep the boogie alright
Get that sound
Everybody just get on down

Got a hot foot
Better freak across the floor
Join the party
And we'll keep you movin', that's for sure

So D.J. spin the sounds
There ain't no way that your gonna
Sit us down
Gonna dance 'til we burn this disco out

Groove all night
Keep the boogie alright
Get that sound
Everybody just get on down

Once you get the beat inside your feet
There ain't no way to stop you movin' good
Now the weekend's come it's time for fun
You got to groove just like you know you should

People now
Are you ready
Won't you rock across the room
Got a feelin'
That we're gonna raise the roof off soon

So D.J. spin the sounds
There ain't no way that your gonna
Sit us down
Gonna dance 'til we burn this disco out

Groove all night
Keep the boogie alright
Get that sound
Everybody just get on down

So D.J. spin the sounds
There ain't no way that your gonna
Sit us down
Gonna dance 'til we burn this disco out

Groove all night
Keep the boogie alright
Get that sound
Everybody just get on down
Gonna dance, gonna shout
Gonna burn this disco out
(ad-lib to fade)

TRADUZIONE
C'è un ritmo caldissimo
E sta venendo dopo di te
Puoi prenderlo
Se solo permetti ai tuoi sentimenti di venire fuori

DJ lancia la musica
Non c'è possibilità che tu ci deluda
Balleremo fino a bruciare questa discoteca

In pista tutta la notte
Tieni su il ritmo
Senti che sound
Lasciatevi tutti andare

Bisogna far cantare i piedi
Faresti meglio a sballarti sulla pista
Unisciti alla festa
E ti faremo muovere, questo è sicuro

Per cui DJ lancia la musica
Non c'è possibilità che tu ci deluda
Balleremo fino a bruciare questa discoteca

In pista tutta la notte
Tieni su il ritmo
Senti che sound
Lasciatevi tutti andare

Una volta che il ritmo ti entra nei piedi
Non c'è modo di poterti fermare
Ora che il weekend è arrivato è tempo di divertirsi
Devi sapere come sentire il ritmo come sai che dovresti

Ora gente
Siete pronti?
Non volete scatenarvi?
Ho la sensazione
Che faremo presto sollevare il soffitto

Per cui DJ lancia la musica
Non c'è possibilità che tu ci deluda
Balleremo fino a bruciare questa discoteca

In pista tutta la notte
Tieni su il ritmo
Senti che sound
Lasciatevi tutti andare

Per cui DJ lancia la musica
Non c'è possibilità che tu ci deluda
Balleremo fino a bruciare questa discoteca

In pista tutta la notte
Tieni su il ritmo
Senti che sound
Lasciatevi tutti andare
Balleremo, urleremo
Bruceremo questa discoteca
(ad lib to fade)

2 commenti:

  1. grandissima canzone e grandissimo album! ho saputo che la sony ha intenzione di pubblicare una riedizione dell album, spero che possa essere all'altezza!

    RispondiElimina

Sono ammesse critiche sia al sito che al personaggio, a patto che non siano offensive. In caso contrario, qualsiasi commento ritenuto non idoneo sara' eliminato senza essere pubblicato.

N.B: i commenti vengono pubblicati SOLO dopo essere stati prima approvati dall'amministratore.