Testo e Traduzione I AM A LOSER

Informazioni: clicca QUI per conoscere la storia di questo inedito.

TESTO

You laughed at me
you made me cry
You made a joke
then wonder why
(I am a loser)
(I am a loser)

I say hello
you say goodbye
I reach to you
you don't even try
(I am a loser)
(I am a loser)

If losing you makes me happy,
then why does it make me cry?
Losing you makes you a winner
Then how did our love ever die?

I'm born to lose
You know it's true
And here I stand
I'm losing you
(I am a loser)
(I am a loser)

You are the one to let me know
You needed me, now I have to go
(I am a loser) Alright
(I am a loser)

If losing you makes you happy,
then why does it make me cry?
If losing you makes me your winner
Then how did our love ever die? (ever die?)

I am a fool
You know it's true
I believed in you
Now you don't even try
(I am a loser) Alright
(I am a loser) Aaa-aah

What foolish kind
of guy am I?
You break my heart
I wonder why

(I am a loser) Alright
(I am a loser) Alright
(I am a loser) Baby
(I am a loser) Alright
(I am a loser) Baby
(I am a loser) Alright
(I am a loser)
(I am a loser) Alright, alright
(I am a loser) One time, alright
(I am a loser) Let me win one time, alright
(I am a loser) I gotta win, gotta win, I can't lose this one time, please
(I am a loser) On my begging knees, on my begging knees
(I am a loser) Ooh-ooh, alright
(I am a loser) Hee, hee
(I am a loser) I am a loser, baby
(I am a loser) I am a loser, baby
(I am a loser) I am a loser, uh
(I am a loser) I am a loser
(I am a loser) I am a loser
(I am a loser) I am a loser, baby
(I am a loser) I am a loser, baby
(I am a loser) I am a loser
(I am a loser) Let me win one time, let me win one time
(I am a loser) Alright, hee
(I am a loser)

(I am a loser) Goodbye to you, goodbye to thee
(I am a loser) Goodbye to you, hello world
(I am a loser) Maybe tomorrow, maybe today
Who knows who will win
(I am a loser)

TRADUZIONE

Mi hai deriso

Mi hai fatto piangere

Mi hai preso in giro

Allora mi chiedo perche’

(Sono un perdente)

(Sono un perdente)

Io dico ciao

Tu dici addio

Io cerco di raggiungerti

Tu neanche ci provi

(Sono un perdente)

(Sono un perdente)

Se perderti mi rende felice

Allora perche’ cio’ mi fa piangere?

Perderti  fa di te la vincitrice

Allora come ha fatto il nostro amore a morire?

Sono nato per perdere

Lo sai che e’ vero

E io qui rimango

Ti sto perdendo

(Sono un perdente)

(Sono un perdente)

Sei l’unica che mi puo’ far sapere

Che hai bisogno di me, ora devo andare

(Sono un perdente)

(Sono un perdente)

Sono uno stupido

Lo sai che e’ vero

Ho creduto in te

Ora tu neanche ci provi

(Sono un perdente)

(Sono un perdente)

Ma che stupido sono?

Mi hai spezzato il cuore

Mi chiedo perche’

(Sono un perdente) Bene

(Sono un perdente) Bene

(Sono un perdente) Baby

(Sono un perdente) Bene

(Sono un perdente) Baby

(Sono un perdente) Bene, bene

(Sono un perdente) Una volta

(Sono un perdente) Fammi vincere una volta

(Sono un perdente) Vincero’, vincero’, non posso perdere stavolta, ti prego

(Sono un perdente) Te lo chiedo in ginocchio

(Sono un perdente) Sono un perdente, baby

 

   © Traduzione di proprietà del sito 

 Riproduzione consentita solo previa citazione della fonte 

(michaeljacksonredelpop.blogspot.com)