Testo e Traduzione MUSIC AND ME

Performance


Album

TESTO
We've been together for such a long time now
Music, music and me
Don't care whether all our songs rhyme
Now music, music and me
Only know wherever I go
We're as close as two friends can be
There have been others
But never two lovers
Like music, music and me
Grab a song and come along
You can sing your melody
In your mind you will find
A world of sweet harmony
Birds of a feather will fly together
Now music, music and me
Music and me

TRADUZIONE
Siamo stati insieme per così tanto tempo ora
La musica, la musica ed io
Non importa se tutte le nostre canzoni facciano rima
Ora la musica, la musica ed io
So solo che dovunque vada
Siamo uniti come solo due amici possono essere
Ci sono stati altri
Ma mai due amanti
Come la musica ed io
Afferra una canzone e andiamo insieme
Puoi cantare la tua melodia
Nella tua mente troverai
Un mondo di dolce armonia
Uccelli simili voleranno insieme
Ora la musica, la musica ed io
La musica ed io



Creative Commons License
   © Traduzione di proprietà del sito 
 Riproduzione consentita solo previa citazione della fonte 
(michaeljacksonredelpop.blogspot.com) 

11 commenti:

  1. La traduzione dove si può trovaree?? la adoro questa canzone :)

    RispondiElimina
  2. MICHAEL FOREVER 7411 febbraio 2010 09:45

    IMMENSO...
    MAGICO..
    TI AMERO' PER L'ETERNITA'..
    NON TI LASCIERO' MAI USCIRE DAL MIO CUORE....
    FOREVER MICHAEL...

    RispondiElimina
  3. Michael tu e la musica siete stati legati x sempre! indispensabili l'un x l'altro!!!!!!!
    ci hai fatto sognare Michael e continuerai ancora a farlo!
    Tu 6 il nostro + grande sogno!!!!!!!
    Grazie x esserti donato a noi!!!!!
    il mio cuore continua a sognare quel grande amore k solo tu potevi donare!!!!!

    RispondiElimina
  4. ragazze, ma cosa vi è preso????
    perchè scrivete sol nei post più recenti???
    michael ci fa capire che l'unica cosa che lo capiva veramente era la musica in cui lui si rifugiava... michael cantava pop, il pop dovrebbe essere un tipo di musica, ma lui col pop HA CREATO LA MUSICA.... :)
    perchè nessuno guarda le canzoni vecchie, erano molto espressive, era sempre michael jackson e aveva sempre molto talento, io non vi capisco dite di amarlo e lo dimenticate, raga, ma svegliatevi!!!!!!!!!!!!!!!!
    michael, ti AMOOOOOOOOOOOOOOOOO
    tu sei la mia vita

    RispondiElimina
    Risposte
    1. il fatto di non scrivere nelle canzoni vecchie non vuol dire dimenticarlo.
      Io ultimamente stò ascoltando le sue canzoni da bambino delle quali ho fatto un cd e Music and me è una delle mie preferite,la adoro.
      il fatto di scrivere nei post più recenti è solo per avere un dialogo più facile fra utenti che vogliono scambiarsi delle opinioni e dei pensieri,poi uno girovaga per il blog ,che è immenso, e lascia pensieri sparsi per Michael.
      La cosa bella per me oltre che parlare con lui e dichiarargli il mio amore è poterlo condividere con altri e questo lo si può fare più facilmente se seguiamo gli ultimi post.
      ciao LORE

      Elimina
    2. Lore sono d'accordissimo con te.
      sono indimenticabili, scriviamo sui post più recenti solo perchè vengono visti di più. Molte volte mi ritrovo a scrivere su post vecchissimi con pochissimi commenti risalenti al Paleozoico, ma in fondo non importa.
      E poi è vero, spesso mi perdo in questa meravigliosa immensità. E il naufragar m'è dolce, in questo mare (Jacksoniano).... ;D Shamona

      Elimina
  5. Non riesco a capire come questa canzone non sia andata neanche lontanamente vicino ai podi delle classifiche... la trovo così bella e dolce che quando l'ho sentita per la prima volta in Moonwalker mi sono messa piangere allagando la tastiera, me ne sono innamorata. E' tutt'ora una delle canzoni che amo di più del Michael bimbo. E' fantastica. La paragono a Ben, è troppo bella, si meriterebbe di essere più conosciuta. Tra l'altro, sono passati 40 anni da 'sta cosa fantastica, ma sembra incisa adesso.
    Ti voglio tanto bene Michael.... Return If Possible!!!!! Shamona

    RispondiElimina
  6. Ti amero sempre per quello che sei stato e che rappresenti. Sarai sempre nel mio cuore. Forever Michael.
    mary70'

    RispondiElimina
  7. Sembra una storia d'amore tra Michael e la musica che in effetti è vera perché Michael amava la musica e secondo me la ama tuttora che è lassù.
    anche io amo la musica e mi sto impegnando per diventare cantante e ballerina proprio come Michael anche se so che di Michael ce n'è uno solo e non potrò mai diventare come lui e il mio sogno è proprio esibirmi in sua memoria per ricordare quell'uomo che ha fatto la storia della musica 🎶
    Michael, i ❤ you so much 4ever😍😍

    RispondiElimina
  8. Giulia Jackson Smile8 maggio 2014 18:00

    quanto ti amo,mio piccolo angioletto.....

    RispondiElimina
  9. Tesoro <333 penso sia la piu toccante canzone di questo piccolo genio, niente da fare, impossibile trattenere le lacrime

    RispondiElimina

Sono ammesse critiche sia al sito che al personaggio, a patto che non siano offensive. In caso contrario, qualsiasi commento ritenuto non idoneo sara' eliminato senza essere pubblicato.

N.B: i commenti vengono pubblicati SOLO dopo essere stati prima approvati dall'amministratore.