Testo e Traduzione CRY

Informazioni: Scritta e Composta da R.Kelly.

Video Ufficiale

Album

TESTO
Somebody shakes when the wind blows
Somebody's missing a friend, hold on
Somebody's lacking a hero
And they have not a clue
When it's all gonna end
Stories buried and unfold
Someone is hiding the truth, hold on
When will this mystery unfold
And will the sun ever shine
In the blind man's eyes when he cries?
 

[CHORUS]
You can change the world (I can't do it by myself)
You can touch the sky (Gonna take somebody's help)
You're the chosen one (I'm gonna need some kind of sign)
If we all cry at the same time tonight
 

People laugh when they're feelin sad
Someone is taking a life, hold on
Respect to believe in your dreams
Tell me where were you
when your children cried last night?
 

Faces fill with madness
Miracles unheard of, hold on
Faith is found in the winds
All we have to do
Is reach for the truth
 

[CHORUS]
 

And when that flag blows
There'll be no more wars
And when all calls
I will answer all your prayers
[CHORUS x3]
Change the world

TRADUZIONE
Qualcuno trema quando il vento soffia
A qualcuno manca un amico, sù
A qualcuno manca un eroe
E non hanno idea
Di quando tutto finirà
Storie sepolte e mai rivelate
Qualcuno sta nascondendo la verità, sù

Quando verrà svelato questo mistero
E il sole risplenderà
Negli occhi di un uomo cieco quando piange?

Tu puoi cambiare il mondo (non posso farlo da solo)
Puoi toccare il cielo (Devo avere l'aiuto di qualcuno)
Sei il prescelto (Ho bisogno di un segno)
Se noi tutti piangiamo allo stesso tempo stanotte

Le persone ridono quando si sentono tristi
Qualcuno sta prendendo una vita, sù
Abbi rispetto se vuoi credere nei tuoi sogni
Dimmi dov'eri tu
Quando i tuoi bambini piangevano l'altra notte?

Volti pieni di pazzia
Miracoli mai uditi, sù
La fede si trova nei venti
Tutto quello che dobbiamo fare
E' cercare la verità

E quando quella bandiera sventola
Non ci saranno più guerre
E quando tutti chiamano
Risponderò a tutte le tue preghiere

Cambia il mondo

27 commenti:

  1. semplicemente unico
    il + grande re del pop
    ci mancherai tanto... spero solo che adesso tu sia veramente sereno e felice...proteggici dall'alto grande jacko

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Jacko??????!!!!!! Volevi dire Jackson vero?

      Elimina
    2. Scusa è che lui lo odiava, non lo sai? Jacko è il modo in cui lo chiamavano.. Wacko Jacko vuol dire pazzo.. Come diceva lui: " It isn't Jacko, it's Jackson." 😔❤️

      Elimina
  2. alla persona che sa entrare nel cuore con la sua voce e le sue canzoni...in cui mette tutto se stesso...la persona speciale che è...sei unico e inimitabile...parlo al presente xche nn morirai mai michael....i love you...forever...

    RispondiElimina
  3. cry --->piangi.. ho pianto tnt x lui.. anke se ho solo 15 anni... lui x me era xo è anke tuttora il mejo cantante ke ci sia su tt la terra... lui è the best... il grandissimo THE KING OF POP.. x me michael nn morirà mai... x me ma cm altre xsone ke gli piace resterà sempre nei nostri cuori.. michael mi mankerai tantissimo... i love you.. michael x sempreeee...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io di anni ne ho 13... non conta l'età quando si parla di Michael... guardalo... a 50 anni aveva lo spirito di uno di 5... e quando ne aveva 30 idem. Solo a 5 anni sembrava un uomo di 30... :(

      Elimina
  4. cry ---> piangi.. io ho pianto molto x lui... anke se ho 15 anni x me lui era anzi è il canante + bravo ke ci sia sulla terra... lui nn era solo MICHAEL JACKSON... lui era molto ma molto di +... lui era THE KING OF POP... nn mi dimentikerò mai di lui... anke se è morto lui x me ma anke x altre xsone ke credono in lui nn morirà mai.... michael sarai sempre nel mio cuore... i love you... michael per sempre...

    RispondiElimina
  5. dear michael,questa canzone mi mette i brividi,,
    eri e rimarrai l'unico e inimitabile..the kig of pop.
    con la tua voce ci hai deliziato,con il tuo sorriso ci hai incantato,,eri una forza della natura......ci mancherai x sempre!!!....
    i love you michael,,for ever

    RispondiElimina
  6. Questa canzone è così bella che mette i brividi!!!come tutte le canzoni di michael!!!sei il migliore che c'era e il migliore che mai ci sarà!!!semplicemente... IL RE!!

    RispondiElimina
  7. Michael 6 il migliore
    Grazie per tutto quello che hai fatto,
    grazie per la musica che hai dato,
    grazie per l' amore che ci hai donato,
    grazie per aver cambiato il mondo.
    Insomma Michael grazie di tutto.

    P.S Ricordati che sei sempre nei nostri cuori.

    RispondiElimina
  8. Ciao a tutti, e ciao Michael...ne sono sempre più convinta non ci sari mai più nessuno come lui, era unico! purtroppo io ho scoperto tardi quanto fosse grande, ho pianto fino a che ogni lacrima faceva male, e piango ancora....mi manca qualcosa in cui credere...continuerò a sognare per Lui, mi piace immaginare che ora ci stia proteggendo da lassù!
    P.s.
    Michael, I'll never let you part
    for You are always in my heart!!

    RispondiElimina
  9. Ciao a tutti, e ciao Michael questi commenti mi fanno commuovere moltissimo....io ho scoperto troppo tardi che vero tesoro avesse perso la musica, che vero mito, che coinvolgente leggenda provenisse da un'animo così sensibile come il suo. Ma io credo soprattutto che il suo grande segreto fosse l'umiltà; la famosa Umiltà dei Grandi!"....contineremo a sognare per te, sei nei nostri cuori e da lì non te ne andrai mai!
    Grazie Michael, eri troppo grande per questo mondo......

    RispondiElimina
  10. MICHAEL FOREVER 7428 febbraio 2010 02:19

    L'ENNESIMO INNO DI PACE E AMORE SULLA TERRA..SCRITTO DALLE MANI DI CHI DI TERRENO NON AVEVANO NULLA ...
    NON ERI DI QUESTO MONDO MICHAEL..
    NON TI MERITAVA QUESTA TERRA..SEI TORNATO A CASA MIO DOLCE ANGELO..
    BUON RITORNO A CASA E CHE DIO VEGLI SEMPRE SU DI TE E SUI TUOI FIGLI MJ..E TU VEGLIA SU DI NOI E ALLEVIA IL NOSTRO IMMENSO DOLORE..
    YOU ARE MY LIFE..

    RispondiElimina
  11. Questa canzone è stupenda, come del resto lo sono tutte le altre...
    Grazie Michael! Per sempre nei nostri cuori.

    RispondiElimina
  12. A me manca un eroe: te. Io piango, perché nn posso stare senza di te. Ma io ci sarò sempre con i tuoi fan per cambiare il mondo e per aiutarti. Tu non sei mai stato solo ti amo. Ora so cosa vuol dire.

    RispondiElimina
  13. martina trevisan aosta15 agosto 2011 15:16

    ehi!Ma avete visto cosa c'è scritto!!!??? Ve lo comunico perchè è importante:c'è scritto verso l'inizio "QUALCUNO STA NASCONDENDO LA VERITA"
    Sapete cosa vuol dire???...che mj e i suoi amici e parenti,stanno nascondendo la verità sulla sua morte e quindi...forse è vivo.. :-) (se non fosse per la finta morte allora hanno mentito su come è morto, perchè ognuno sa una cosa diversa:lo hanno ammazzato, si è suicidato, lo ha ammazzato il dottore, si è ammazzato con i farmaci,...) pensateci... I LOVE YOU MJ ,se sei ancora vivo da qualche parte ti troverò (per informazione ho 11 anni)...ciao

    RispondiElimina
  14. messaggio per gestore sito:
    Salve,
    ma lei li legge i messaggi che scriviamo e poi li pubblica? Lei mi può poi rispondere??? ... quanto tempo devo aspettare per vedere il mio commento? ...arrivederci e grazie

    RispondiElimina
  15. iuto!! Sono molto confusa!!ti posto questo commento perchè è la mia canzone preferita cmq,MJ aveva fatto i figli in provetta?se si perchè?lo so è brutto da dire ma sono confusa,éil mio mito fin da quando ero piccina,mi sono inscritta ad un'associazione di ambiestalisti perche è LUI che mi ha fatto capire che bisogna salvare il mondo con le sue musiche e canzoni ma sono così triste e confusa,è stato già maledettamente giudicato e offeso ingiustamente ma vorrei capirlo.Io non ho nioente contro i gay,però ci sono interviste dove MJ testimonia di aver fatto quei 3 angeli in provetta?:'( povera me,sono così confusa....


    Scusami Re

    RispondiElimina
  16. forse è meglio che se sia andato,il mondo non lo meritava...dico questo fra le lacrime,non l'ho mai conosciuto di persona è vero,ma se solo apriamo il cuore lo conosceremo tutti.é il papà che non ho mai avuto...Mike ci hai insegnato come vivere,spero che un giorno possa essere fiero di me.Mi manchi tanto,non dimerticarti di noi!TI VOGLIO BENE PAPà!

    RispondiElimina
  17. Manca tutti mike soffro ancora ti voglio bene mike

    RispondiElimina
  18. Bellissima canzone,Michael oramai è da anni che non sei più in questo schifoso mondo,grazie a te ho capito quando faccia davvero schifo questo mondo,tu non meritavi di stare qui! Adesso finalmente sei a casa tua,con Dio e gli angeli! Non so con certezza se sei vivo o morto ma so soltanto che stai bene ed è questo l'importante!
    Ti amo Re <3

    RispondiElimina
  19. Questa canzone é un capolavoro della natura che secondo me solo Michael poteva scrivere..! Ti amo Michael sei tutta la mia vita e ti amerò per sempre...sei la mia unica ragione di vita! Sei il migliore e mai nessuno potrà superarti perché tu sei l'unico KING OF POP❤Michael you are not alone, we are here with you forever!❤

    RispondiElimina
  20. fra il terreno e il divino, l arte di Michael,mi manghi ti scoperto tardi tu eri e sarai il re!!!! Sei nel mio cuore tesoro.

    RispondiElimina
  21. Bellissima canzone del re del pop una delle mie preferite! Michael è la mia piu grande fonte d'ispirazione tutti i giorni, credo si possa veramente cambiare il mondo! I MISS YOU MICHAEL <3 tuo grande fan per sempre Ricky

    RispondiElimina
  22. Questa penso sia una delle canzoni più commoventi, la adoro, ma ogni volta che la sento ho una morsa dello stomaco. Possibile che quel 25 giugno sia sempre nella mia mente !? Non so cosa darei per rivederlo qui

    RispondiElimina
  23. Ti penso sempre Michael,manchi a tutti noi,sempre nei nostri cuori.Tua grande fan Ely

    RispondiElimina
  24. Anch'io ho bisogno di te per cambiare il mondo...cerchiamo la verita'...e ci incontreremo...il ns. destino e' scritto in cielo!

    RispondiElimina

Sono ammesse critiche sia al sito che al personaggio, a patto che non siano offensive. In caso contrario, qualsiasi commento ritenuto non idoneo sara' eliminato senza essere pubblicato.

N.B: i commenti vengono pubblicati SOLO dopo essere stati prima approvati dall'amministratore.