Testo e Traduzione LOVE NEVER FELT SO GOOD

Informazioni: Scritta da Michael Jackson e Paul Anka,  registrata  nel 1983.  Prodotta da Michael Jackson, John McClain, Giorgio Tuinfort e Paul Anka.

Versione Originale

Versione riarrangiata


LOVE NEVER FELT SO GOOD ft. Justin Timberlake (Video Ufficiale)

TESTO
Baby, love never felt so good
And I’d die if it ever could
Not like you hold me, hold me 

Oh baby, love never felt so fine
And I’d die if it’s never mine
Not like you hold me, hold me

 

And the night’s gonna be just fine
Gotta fly, gotta see, I can’t wait
I can’t take it

 

Cause baby, everytime I love you, in and out of my life, in out baby
Tell me, if you really love me it’s in and out my life in out baby
So baby, yes, love never felt so good

 

Baby, love never felt so fine (so fine)
And I’d die if it’s never mine, not like you hold me, hold me
Oh baby, love never felt so good
And I’d die if it ever could
Not like you hold me, hold me

 

And the night through the thickest tears
Gotta fly, gotta see, can’t believe 

I can’t take it cause
 

Baby, everytime I love you it’s in and out my life in out baby
Tell me, if you really love me it’s in and out my life, driving me crazy
Baby, love never felt so good

 

Aww baby, love never felt so fine
And I’d die if you’re mine all mine
Not like you hold me, hold me
Aww baby, love never felt so good, (soo good)
And I’d die if it ever could
Not like you hold me hold me

 

And the nights gonna be just fine
Gotta fly, gotta see, can’t believe
I can’t take it cause

 

Baby every time I love you it’s in and out my life in out baby
Tell me if you really love me it’s in and out my life, driving me crazy
Cause baby, love never felt so good

 

Alright that’s fine, that’s it… 


TRADUZIONE
Tesoro, l’amore non è mai stato così bello
E morirei se potesse esserlo ancora di più
Non come il modo in cui mi stringi
Oh tesoro, l’amore non è mai stato così dolce
E morirei se non fosse il mio
Non come il modo in cui mi stringi

 

E la notte sarà bellissima
Devo volare, devo vedere, non vedo l’ora
Non riesco a prenderlo

 

Perché tesoro, ogni volta ti amo,
Dentro e fuori dalla mia vita, dentro e fuori tesoro
Dimmi se mi ami veramente, è dentro e fuori dalla mia vita, tesoro
Allora sì, tesoro, l’amore non è mai stato così bello

 

Tesoro, l’amore non è mai stato così bello
E morirei se potesse esserlo ancora di più
Non come il modo in cui mi stringi
Oh tesoro, l’amore non è mai stato così dolce
E morirei se non fosse il mio
Non come il modo in cui mi stringi

 

E la notte attraverso le lacrime più pesanti
Devo volare, devo vedere, non riesco a credere,
Non riesco a prenderlo perché

 

Tesoro, ogni volta ti amo,
Dentro e fuori dalla mia vita, dentro e fuori tesoro
Dimmi se mi ami veramente, è dentro e fuori dalla mia vita,
Mi stai facendo impazzire
Tesoro, l’amore non è mai stato così bello

 

Oh tesoro, l’amore non è mai stato così bello
E morirei se tu fossi mia, tutta mia
Non come il modo in cui mi stringi
Oh tesoro, l’amore non è mai stato così bello
E morirei se mai potesse esserlo
Non come il modo in cui mi stringi

 

E la notte sarà bellissima
Devo volare, devo vedere, non vedo l’ora
Non riesco a prenderlo perchè

 

Tesoro, ogni volta ti amo,
Dentro e fuori dalla mia vita, dentro e fuori tesoro
Dimmi se mi ami veramente, è dentro e fuori dalla mia vita, 
Mi stai facendo impazzire 
Tesoro, l’amore non è mai stato così bello
 
Va bene, è tutto giusto, questo è quanto... 


Fonte: www.angolotesti.it

46 commenti:

  1. ECCOLO ECCOLO ECCOLOOOO!!!
    Ora non posso,ma la ascolto tra poco!!Poi vi dico come mi sembra;)
    Un bacione,
    Otta<3

    RispondiElimina
  2. Che meraviglia :') tutto quello che Michael toccava diventava magia.. questo disco sarà meraviglioso, poco ma sicuro ♡ mancano 11 giorni alla sua uscitaaaaa!!!!!
    Jacksoniane del blog, volevo condividere con voi questo video... 1987 Michael Jackson Pepsi commercial: http://youtu.be/CpZQQQRh8ow
    Sappiamo tutte cos'è successo con la Pepsi (mi rivolgo a OTTA : Visto che sei una "nuova fan" se non lo sai scrivi su you tube Michael Jackson Pepsi commercial accident e guardati il primo video che esce...) è stata un'infamia girare quel video senza le adeguate precauzioni rischiando di uccidere Michael ma... guardate questo video. Io l'ho visto parecchie volte e... guardandolo non penso all'incidente. Penso che questo video rappresenti l'anima di Michael com'era realmente, energica e dolce, quando alla fine Michael si intenerisce vedendo il bambino che lo imita e gli sorride... è poesia :') secondo me eh, poi ognuno ha le sue idee. Perchè Michael era così, lui prendeva un sorriso e lo trasformava in magia... lui vedeva un bambino e lo rendeva il più felice del mondo sorridendogli in quel modo...

    Ti amerò per sempre tesoro mio, per sempre...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Chiara,sapevo del video e mi sembra ogni volta bellissimo!La canzone è molto bella.Io preferisco la versione "originale" senza Justin Timberlake,perchè mi ricorda molto gli anni Ottanta...però comunque mi sembra stupenda sia con,che senza JT...

      Ma ci rendiamo un po' conto che mancano 10 giorni???!!!!
      Oh che bello!!!!

      Adesso penso:io,a 7 anni.Quella mattina di Agosto,mi svegliai e andai in cucina dove mia mamma stava guardando MTV:una canzone chiamata Black Or White di un certo Michael Jackson...e da lì partì tutto.Tutto ciò che ha cambiato la mia vita,e che mi ha reso una persona migliore.Grazie Mike,ti amerò per sempre.

      Un bacione,
      Otta<3

      Elimina
    2. Cara Otta, anch'io preferisco la versione originale senza timberlake, leggi il mio commento al post con la canzone con justin timberlake.. e dimmi che ne pensi :)
      Ciao piccolina ♡ (non è offensivo eh!!)

      Elimina
  3. o caro giovannino ti sei deciso a cambiare la pagina iniziale eh :) cd nuovo vita nuova :P... sto scherzando!!!!!!!!!!!!!!!!!
    non te la prendere grazie per quello che fai!!!!!!!!!!

    P.S.ci posti una tua foto perfavore?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Una volta giovanni aveva postato una sua foto con Michael.. un collage intendo magari conoscerlo davvero eh Giovanni? :D grazie per quello che fai su questo sito!
      Se cerchi nei vecchi post forse la trovi penso!

      Elimina
    2. Chiara mi sà che hai preso un abbaglio.io sono da 4 anni su questo blog e non ricordo di aver mai visto quì Giovanni in foto......sapessi quanto ci siamo sbattezzate a suo tempo per sapere come fosse,abbiamo anche fattoil gioco "Descriviamo Giovanni! e ognuna lo descrisse come se lo immaginava e ti assicuro che nessuna indovinò.
      Giovanni mi sbaglio o avevi messo una tua foto su blog e non me la ricordo?
      Comunque come sempre ,hai messo tre nuove pagine in un attimo......a volte sei troppo veloce,altre ti adagi lasciando fare a Michael tutto il lavoro,furbetto!!!!!
      un abbraccio
      LORE

      Elimina
    3. Ti giuro che sono sicura di averla vista non ero ubriaca :) era un collage di Michael e Giovanni... forse ricordo male e Giovanni non si vedeva bene, ma a me sembrava di si!....

      Elimina
  4. Canzone orecchiabile e carina... ma mi ricorda tantissimo Don't Stop Till You Get Enough e, nel ritornello, Treasure di Bruno Mars...
    Michael ti amo . Per sempre nel mio cuore

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anch'io ho notato la somiglianza con Treasure ("Baby, every time I love you..." e "Treasure, that is what you are..." sono molto simili nella parte cantata) Ora, se ci fosse un plagio sarebbe di Bruno Mars, Love Never Felt So Good è dell'83... L'unico problema sarebbe: come cavolo ha fatto a infiltrarsi negli archivi di Mike per ascoltarla? Mistero...
      BadMarty

      PS: ho 13 anni, sono nuova del blog, ma conosco Michael da quando sono nata (mia mamma metteva sempre su la sua cassetta di Bad che le aveveano regalato le sue amiche... Quindi io sono cresciuta a pane, acqua e Michael! Credo di essere venuta su bene, però...)... Quindi sì, sono Jacksoniana, Moonwalker, come volete voi... E pure mia madre... Invece a mio padre Mike non piace, il che significa morte certa (siamo seriamente terribili, non la smettiamo mai di cantare le Sue canzoni...)
      Bacioni a tutti ( e soprattutto a Michael ;) )

      Elimina
  5. Mi piace, penso che abbiano fatto un bel lavoro senza snaturare il brano. A me personalmente piace molto di più la demo cantata solo da MJ. Ho sentito anche il duetto con J Timberlake e credo che JT non c'entri proprio nulla.

    PS: ho scritto dei post nella pagina del blog precedente a questa, sarei contenta di sapere cosa ne pensate. La discussione si stava facendo interessante.

    CALYPSO

    RispondiElimina
  6. Ciao .a tutti ..
    complimenti per questo forum dedicato a micheal ....

    RispondiElimina
  7. Troppo tardi, lo hanno gia' tolto dalla circolazione, peccato!
    Cmq grazie lo stesso Giovanni.
    Ciao a tutte
    Daniela

    RispondiElimina
  8. ragazzi vi metto l'originale perché sto ancora qui a chiedermi se c'era bisogno di arrangiarla..a voi le considerazioni

    http://clyp.it/j0ad2dmf

    RispondiElimina
  9. Grazie Agnese del link visto che l'avevano già tolta.
    Secondo me non c'era nessun bisogno di aggiustare niente,ma io parlo da fan di Michael e quando lo ascolto voglio sentire lui e la sua voce.
    L'operazione che hanno fatto è logicamente di mercato e mira a catturare come si è detto una fetta più ampia di pubblico,soprattutto i giovani che sono abituati a suoni diversi e non credo che avrebbero scoltato volentieri o comperato una demo come questa con base musicale solo piano.
    In questo è ovvio che cercano il maggior guadagno e mi sembra anche logico dal loro punto di vista.
    A parte questo.......che meraviglia la sua vocina alla fine quando finisce la canzone e lui parla......queste sono le piccole cose che noi amiamo di Michael,due paroline,un sorriso fatto con la sua dolce voce e andiamo in brodo di giuggiole,altro che rimaneggiamenti vari......
    LORE

    RispondiElimina
  10. Proprio così Lore..sono i giovani che si dovrebbero avvicinare alla vera autentica opera di Michael e non il contrario. "Non è Michael che deve cercare di "convincere" i giovani..sono loro che devono accostarsi alla sua musica ed imparare a cogliere le molteplici sfumature della sua arte" Così ha scritto una fan in una pagina fb ed io condivido in pieno.
    Personalmente considero Michael alla stregua dei grandi classici della musica che non tramontano mai e mi piacerebbe che a lui fosse riservato lo stesso trattamento di tutti i grandi artisti.
    Se trovassimo qualche bozzetto di Michelangelo per La Pietà, qualcuno si sognerebbe mai di dargli un'aggiustatina?
    O un brano di Mozart preparatorio per una grande opera, tanto per restare in tema? Chi, mi chiedo chi avrebbe il coraggio di metterci le mani?
    Il fatto è che Michael non è stato mai considerato una persona ma solo un business.
    ..E' giusto quello che dici...altro che rimaneggiamenti vari...
    L'unica cosa è che io, scusami, ma non capisco questa loro logica del guadagno, anche nel guadagno ci dovrebbero essere delle regole e una morale e l'artista andrebbe sempre e comunque rispettato e non stravolto o "abbellito" anche se questo fa guadagnare di più. Non lo trovo etico e non lo giustifico, mi spiace, ma questa è solo una mia considerazione personale.
    I love you

    RispondiElimina
  11. Ciao Agnese,tanto per continuare a parlare un pò aspettando l'uscita del disco......
    Io vedo la cosa in maniera diversa:
    se prendiamo un bozzetto di Michelangelo o Leonardo o chi vuoi,possiamo provare a ragionare:
    magari alcuni artisti moderni potrebbero mostrarci l'originale con il rispetto per ciò che è e poi decidere di "finirlo" non annientando l'originale che rimarrebbe intatto al suo posto e visibile a tutti, finirlo come ipotesi,ossia uno dei tanti modi in cui l'artista avrebbe potuto terminare l'opera,senza spacciarlo per originale,ma dicendo palesemente che è un completamento,una rivisitazione,un idea personale di come questo lavoro poteva essere finito dall'artista.
    Quindi,non come l'artista avrebbe voluto,ma come questi artisti lo hanno interpretato secondo il loro gusto.
    Io stessa potrei prendere un bozzetto di Michelangelo e realizzarne una scultura,magari anche venderla,e non sarebbe un opera di Michelangelo,ma un mio lavoro fatto su un suo bozzetto.
    Sono un pò contorta?
    vista così non mi sembra una violenza verso Michael o una sua canzone,perchè è ovvio per tutti che essendo un album postumo il risultato non è tutta farina del sacco di Michael ma questo tutti lo sanno.
    Nessuno ha annientato o denigrato il lavoro di Michael che resta intatto sotto forma di demo,ciò che hanno fatto è dare una interpretazione postuma a loro gusto e secondo i tempi.
    Un altra cosa,
    io non sono un esperta,ma ho un amico appassionato di Mozart e mi ha fatto ascoltare molte sue composizioni,fra le quali il Requiem ( messa da morto....)
    praticamente lui mi ha spiegato che Mozart morì prima di finire la composizione e che ciò che ascoltiamo oggi è l'opera di un suo allievo che ha preso in mano le bozze non finite di Mozart e le ha completate cercando di immaginare come l'autore le avrebbe finite.
    Che dire....è stata mancanza di rispetto nei confronti di Mozart o ci godiamo comunque quello splendido capolavoro?
    Proprio ieri un utente di un forum diceva che ad una festa aveva fatto ascoltare il singolo estratto ad una festa e che tutti,ma davvero tutti si erano messi a ballare e sollevava il fatto che se invece avesse fatto ascoltare la demo,probabilmente la reazione non sarebbe stata la stessa.
    questo per dire che a volte,per fare avvicinare i giovani a qualcosa che è ancora attuale,ma magari è lontana da loro,bisogna accileccarli con ciò che conoscono,un esempio sciocco,
    la prof di italiano di mio figlio in terza media,per parlare dell'inferno della Divina Commedia,ha fatto un paragone (non ricordo bene quale) con i film dell'orrore che questi ragazzini guardano ed ha riscontrato che è stato proprio l'inferno ad aver interessato di più i ragazzi proprio perchè con questi paragoni glielo ha reso più "attuale" o conosciuto,per così dire-
    Allora,perchè contestare a priori questa teoria di far avvicinare i giovani risvegliando magari in loro un interesse che altrimenti non avrebbero avuto verso Michael?
    Chi ci dice che non andranno a cercarsi la discografia completa di Michael incuriositi da questo disco che proposto in altro modo non avrebbero proprio ascoltato?
    Tutto questo lo dico per avere più punti di vista e non vedere sempre e solo il marcio,anche se di marcio ce n'è tanto e lo sò anche io,
    Un abbraccio
    LORE

    RispondiElimina
  12. Quello che dici è vero, ma faceva parte di una mentalità del passato ormai completamente superata, oggi nessuno si sognerebbe di completare un'opera di Bach o di Mozart.
    Per ciò che riguarda il completamento di un bozzetto lasciando ben in vista l'originale, si può fare in caso di restauro, ma penso sia ben diverso, nel caso in cui si voglia creare una nuova opera a metà tra "vecchio" e "nuovo", in letteratura si parla di "contaminazione" o meglio di "ibridismo" proprio nel senso che qualcosa di bello viene contaminato e non è quasi mai considerata positiva, in arte non saprei.
    Per ciò che riguarda i ragazzi, lasciamogli gli originali in ogni campo perchè il messaggio dell'artista, che è sempre un pò bambino, arrivi loro diretto e immediato e nel modo più puro e fresco possibile.
    Dante non è adatto ai ragazzi delle medie perciò l'errore, secondo me, è a monte (personalmente l'ho capito solo a 20 anni) e allora si cercano degli accostamenti che possono portare sì i ragazzi ad un maggiore interessamento ma che il più delle volte ne snaturano il messaggio e l'originalità.


    ..e pensare che quelli de "Il Manifesto" che lo chiamano Jacko e che probabilmente su di lui non sono così ben informati come noi, si pongono domande che molti fan non si fanno

    "Una «con­tem­po­ra­neiz­za­zione» pas­sata poi fra le mani di maghi del suono come Tim­ba­land o Star­gate. Suo­ne­ranno senza dub­bio «scin­til­lanti», ma resta il lecito dub­bio sulla neces­sità arti­stica (quella com­mer­ciale, che muove tutto, è ovvia…) di ripren­dere can­zoni che lo stesso Jack­son con­si­de­rava al meglio incomplete."
    Ti metto il link
    http://ilmanifesto.it/larchivio-infinito-di-michael-jackson/
    I love you

    RispondiElimina
  13. Ma infatti stiamo ragionando proprio su questo che dice il giornale e mi sembra quasi inutile parlarne,perchè è ovvio che ai fini artistici non ci sarebbe nessun bisogno di contemporaneizzare i brani di Michael,( io non sò che farmene delle versioni rimaneggiate,ma aspetto solo le demo come moltissimi fan)ma il loro scopo non è artistico ma commerciale,perciò è inutile portare queste due cose sullo stesso livello di ragionamento perchè non lo sono..
    LORE

    RispondiElimina
  14. Proprio così Lore..ma le due cose non sono sullo stesso livello solo per alcuni fan....perchè i giovanissimi e anche molti altri che hanno sempre "fame" di novità si getteranno su questo prodotto"scintillante" voracemente senza pensarci troppo su. Sì, "scintillante", come dice il giornale, è la parola giusta, ma non è tutto oro ciò che luce....

    (e comunque mi dà molto fastidio che per sentire le demo costringono a sborsare molti più soldi di un cd normale, spingendo a comprare cose che molti, altrimenti, non comprerebbero mai e confondendo tutti gli altri...ma ormai tu sai come la penso, inutile penso ritornarci su...)
    I love you

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Secondo me non spingono nessuno a comperare visto che in un battibaleno tutto sarà disponibile gratis su internet e sinceramente anche questo non mi sembra giusto per chi guadagna con i diritti d'autore e a parte Michael che non c'è più,non dimentichiamoci i suoi figli ,la madre e le associazioni di beneficenza da lui menzionate nel testamento.
      Io sò come la pensi Agnese e come te molti altri,ma io non riesco a ragionare e ragionare sempre quando si parla di Michael,
      ci sarebbero tante cose da dire,ma ormai vedo che ognuno ha i suoi punti di vista e nonostante gli esempi e i paragoni che ho fatto per cercare di farti vedere le cose sotto un punto di vista meno complottista e meno complicato,non ha i minimamente provato a pensare in questo modo perchè ormai hai i tuoi pensieri e non ti smuovi.
      Non volevo certo convincerti o farti cambiare idea,,ma credo che non sempre parlando di Michael si debba anteporre a tutto il pensiero di chi ci guadagna o di chi ha tramato alle sue spalle.
      Dove è Michael adesso tutte queste trame non arrivano,mentre la sua musica a 5 anni dalla sua morte continua ad esistere,originale,riarrangiata o come vuoi,ma continua ad esistere per vecchi e nuovi fan,non riesco a vedere tutto questo dramma di cui in tanti parlate.
      LORE

      Elimina
    2. "Secondo me non spingono nessuno a comperare visto che in un battibaleno tutto sarà disponibile gratis su internet" LORE, non potevi dirlo meglio!
      Lore di MJ

      Elimina
    3. Io infatti sono riuscita a scaricarlo tutto da Internet per poteerlo mettere sul cellulare, ma in questi giorni andrò in un qualche negpzio di musica per prendermi l'album (ovviamente la versione Deluxe, le demo sono quasi più belle delle riarrangiate (parlo di alcune))
      BadMarty

      Elimina
  15. Sono lontana anni luce dall'essere documentata su Michael,quanto lo siete voi!!!
    Parlo secondo la mia percezione uditiva,quello che questo brano mi trasmette.
    Carino, orecchiabile...sembra quasi un apripista nelle serate in discoteca,
    Avete presente???
    Vagamente trovo una certa somiglianza con Rock with you..chissa' perché me lo ricorda.
    Beh, non sento i brividi che puo' trasmettermi Man in the Mirror, un Bad..ecc...
    Quelli se ne sono andati via con lui...o come avere fra le mani la music casetta di BAD del..cos'era??? '88 Sara'...

    Invece,scusate se mi intrometto, in merito alla Divina Commmedia.
    Io ricordo di averla apprezzata tantissimo proprio alle scuole Medie.
    L'inferno Di Dante,Bellissimo!!!.Quello che piace di piu' ai ragazzi di ora come allora.
    Ricordo che la parafrasi e i concetti spiegati dalla mi insegnante di lettere di allora, fuorno piu' esaustivi,rispetto a quelli degli anni successivi,ripetuti alle scuole Superiori.
    Certo a vent'anni si ha un'altra visione delle cose, ma quanto si è giovannissimi e la tua testa è liberissima...pronta per apprendere.. se si trovano persone capaci di trasmettere concetti,(come ritengo che lo sia tu Agnese) ti restano per tutta la vita.
    Almeno a me è successo cosi...

    Detto questo vi saluto.Ciao a tutte

    Chicca

    RispondiElimina
  16. La voce di Michael è una carezza sulla pelle: le sue ultime perle da custodire.
    Lore di MJ

    RispondiElimina
  17. Ciao Lore,
    in effetti, è così: ogni volta che esce qualcosa su Michael si fanno tutti questi discorsi, ma non sono stata io né altri fan a parlare di cospirazione. Il primo è stato proprio Michael. Sono le sue parole che tutti conosciamo.

    Sul chi ci guadagna ci andrei molto cauta. Perché gli esecutori testamentari sono molto potenti
    http://www.mjportal.com/en/forum/2-discussioni-generali/80775-il-testamento-il-trust-lestate-di-mj-come-funzionano.html

    Cara Chicca,
    quello che dici è verissimo: l'insegnante è fondamentale, ma oggi anche i ragazzi sono molto cambiati e sono sempre meno attenti alla parola parlata e scritta. Senza contare le difficoltà che molti stranieri hanno nell'apprendere una lingua così diversa dalla loro e così antica. Poi, certo con la buona volontà si può tutto.
    Sempre d'accordo con te sul Michael di prima e quello contemporaneizzato, ma questo credo sia un pensiero comune.

    I love you


    PS. beh certo che c'è tutto su internet e nessuno ci costringe a comprare. Costringere in effetti non è l'espressione giusta...la mia osservazione si riferiva ad un certo target di persone ai quali loro si rivolgono, nel quale mi inserisco anch'io, quando, in un primo momento, abbastanza confusa, compravo di tutto seguendo il tam tam pubblicitario ma senza molto discernimento...poi certo, ci sono anche quelli che lo fanno con convinzione ma questo è un altro discorso.
    Comunque o scaricato o comprato o sentito sul web (come faccio io) auguro buon ascolto a tutti.


    RispondiElimina
    Risposte
    1. Condivido una parte della tua ultima frase, nel senso che è un bene ascoltare MJ, però in questo caso il ricatto/pressione che stanno facendo su chi consapevolmente sceglie per l'acquisto, accusando i fans d'essere fans di serie B, complici della sua m.... per poi indicarti i link dove scaricare gratis il Cd, omettendo di dire che lui era contro il download illegale, non lo capisco. Se non si prende il Cd per non dare soldi alla Sony per rispetto a Michael, e si dice che lui non avrebbe pubblicato questi pezzi, lo si deve fare fino in fondo e rinunciare del tutto all'ascolto....... poi tutti noi abbiamo una mente e un cuore con i quali decidere.
      Lore di MJ

      Elimina
    2. Quello che propongono i fan è una atto di protesta, di disobbedienza civile contro una cosa che ritengono ingiusta.
      Violazione che però si svolge pubblicamente, sotto gli occhi di tutti senza sottrarsi alle eventuali sanzioni.
      Sul non ascoltare posso fare un esempio con alcuni libri che mi sono rifiutata di comprare ma che ho letto comunque (in biblioteca o in prestito) semplicemente per avere una maggiore cognizione di causa. La conoscenza, penso sia sempre una cosa positiva.

      Elimina
    3. PS: ovviamente per "buon ascolto" mi riferisco alle demo, non alle versioni "scintillanti" che non ho preso neanche in considerazione.
      Devo ammettere che ho molto rispetto nei loro confronti, li considero come preziosi reperti di brani d'autore e mi faccio coraggio pensando che in fondo anche Virgilio (un altro perfezionista) ordinò ad un suo amico di bruciare l'Eneide perché non la riteneva completa. Per fortuna non lo fecero.
      I love you

      Elimina
    4. a volte mi sembra tutto così esagerato...addirittura un atto di disobbedienza civile....
      concordo con Lore di MJ nel suo discorso,proprio per le demo ,perchè il discorso è anche quello che si dice,se lui non le aveva pubblicate e non finite,magari non voleva nemmeno che le ascoltassimo.....e poi anche chi non è d'accordo col cd aspetta le demo.....
      scusate,ma se bisogna farsi dei problemi di coscienza anche per comperare un cd,con tutto l'amore che ho per Michael ,mi sembra veramente esagerato.
      Come la giri la giri Agnese fai sempre tornare tutto,ma non condivido il tuo pensiero,se si decide di non acquistare qualcosa perchè non si condivide un progetto o un idea se ne fa a meno e non si legge in biblioteca o ci si fa prestare il cd da altri o si scarica illegalmente.
      Forse si fa più problemi chi ha deciso di comperarlo,perchè ha ragionato e si è anche sentito in colpa forse,mentre chi decide di non acquistarlo,lo ha comunque e anche gratis,quindi fra i due mi sembra più semplice la posizione di questi ultimi che si sentiranno la coscienza a posto e avranno comunque ciò che Michael forse non avrebbe voluto farci sentire....
      LORE

      Elimina
    5. avevo scritto un commento ma non sò che ho fatto....provo a riscriverlo ma la seconda volta mi viene peggio....
      addirittura un atto di disobbedienza civilemi sembra un tantino esagerato.....
      condivido il pensiero di Lore di Michael,perchè molti che dicono che Michael non avrebbe voluto che queste canzoni si ascoltassero perchè era un perfezionista e perchè non sono finite,aspettano invece le demo....mi sembra un controsenso...
      Poi quando parli Agense gira e rigira fai tornare sempre tutto,ma non condivido il tuo pensiero,se non si approva un progetto o non ci piace un idea,se ne fa a meno,non si va in biblioteca,o ci si fa prestare un cd,olo si scarica illegalmente....si stà senza per coerenza
      Se ci si deve fare dei problemi di coscienza anche per comperare un cd ,per tutto l'amore che ho per Michael,.mi sembra esagerato.
      Però credo che di questi problemi e di dubbi,ne abbiano avuti di più tutti quelli che hanno deciso di acquistare il cd,pensando anche di fare un torto a Michael,perchè hanno ragionato se farlo o meno,mentre chi ha deciso di non comprarlo,lo possiede comunque,scaricato gratis e senza problemi di coscienza,ascoltando anche tutto ciò che forse Michael non avrebbe voluto farci ascoltare...
      LORE

      Elimina
    6. ..non è questione solo di coerenza. Dobbiamo vedere un attimo le cose da un punto di vista più oggettivo e andare oltre. Ritorno sull'esempio di Virgilio. Lui non voleva assolutamente che la sua opera incompleta fosse pubblicata ma il suo amico carissimo Vario Rufo si trovò di fronte a una scelta, se fosse stato coerente avrebbe fatto ciò che gli diceva l'affetto per l'amico, ma si rese conto di quanto l'umanità avrebbe perso. Quindi non fu coerente, forse,(e sottolineo forse perchè senza quella pubblicazione Virgilio non sarebbe stato Virgilio) da un punto di vista affettivo, ma eticamente fece la cosa giusta perchè di quell'opera ne beneficiarono molti poeti (Dante compreso) e tutta la storia della letteratura. E lo stesso vale per Michael...e per tutti i grandi artisti, penso.

      Elimina
    7. Ps:..beh forse, come dici tu, disobbedienza civile sembra un parolone perchè noi la associamo a Gandhi e a grandi gesti simili ai suoi..comunque c'è una legge sul download e di conseguenza ogni violazione alla legge fatta per protesta diventa una sorta di disobbedienza civile purchè sia fatta pubblicamente, sotto gli occhi di tutti senza sottrarsi alle eventuali sanzioni.. sono questi ultimi punti che caratterizzano la disobbedienza civile non tanto l'entità della trasgressione. Comunque è cosa ben diversa da quella a cui si riferiva Michael che è la trasgressione ai soli fini di lucro personale

      Elimina
    8. Giovanni se non è troppo disturbo puoi cancellare uno dei miei due commenti,perchè sono praticamente identici credendo che il primo non fosse stato pubblicato l'ho riscritto.....
      grazie
      LORE

      Elimina
    9. Per ciò che riguarda i sensi di colpa..non saprei, credo sia un discorso molto soggettivo, ma come io non mi sento incoerente per i discorsi di cui sopra, credo che chi è veramente convinto di comprare compra senza farsi troppi problemi. Non conosco bene le differenze (penso sia un discorso di qualità) tra un cd originale ed uno scaricato, ma una persona che decide di comprare, alla fine, avrà certamente i suoi vantaggi rispetto a chi scarica, altrimenti scaricherebbero tutti.
      Comunque, come dice sempre un mio carissimo amico:
      "..dovremmo fare come in antichità dove gli artisti venivano "mantenuti" dalla collettività, però allo stesso tempo non bisognerebbe pagare nulla... l'arte è un dono all'umanità, guadagnarci sopra è sbagliato"
      E' un'utopia ma sarebbe bello
      I love you

      Ps... il termine "disobbedienza civile" devo ammetterlo per onestà era un tantino esagerato, ma solo per farmi capire

      All for love

      Elimina
    10. Certamente la conoscenza è alla base, e di sicuro è più difficile raggirare chi è informato. In questo caso continuo a rilevare contraddizioni in una corrente di pensiero. Andando a vedere come viene trattato lo stesso argomento da altre parti, le cose non combaciano. Spero che ognuno ragioni con la propria testa e non con quella d'altri.

      *Però credo che di questi problemi e di dubbi,ne abbiano avuti di più tutti quelli che hanno deciso di acquistare il cd,pensando anche di fare un torto a Michael,perchè hanno ragionato se farlo o meno,mentre chi ha deciso di non comprarlo,lo possiede comunque,scaricato gratis e senza problemi di coscienza,ascoltando anche tutto ciò che forse Michael non avrebbe voluto farci ascoltare...*
      LORE questa analisi è di una limpidezza disarmante! Non ho letto niente che gli assomigli da nessuna parte, a dimostrazione che hai elaborato il tuo ragionamento senza lasciarti condizionare dalle opinioni di nessuno. Ti quoto!
      Lore di MJ

      Elimina
    11. .. sai Lore di MJ, oggi, secondo me, siamo ancora nell'occhio del ciclone...tra 100 anni tutti questi discorsi saranno visti sotto un'altra luce, ma la sua arte rimarrà perchè quella è eterna e pensare di far rimanere in un cassetto ciò che lui ha scritto per una questione affettiva mi sembra un delitto contro la storia della musica e, forse, (e sottolineo forse) anche contro di lui.
      Spesso neanche gli artisti hanno una cognizione esatta della propria grandezza e quelle che considerano opere minori, poi sono i loro veri autentici capolavori, la storia della letteratura e dell'arte ne è piena perchè anche i grandi risentono, in un certo qual modo, delle mode dell'epoca in cui sono vissuti.
      Magari c'è da qualche parte una canzone meravigliosa, un capolavoro nascosto che Michael non voleva farci ascoltare perchè non lo considerava tale e invece lo è e personalmente non ritengo giusto privarne i posteri con discorsi che probabilmente neanche capirebbero
      I love you

      . ..ovviamente questo è il mio pensiero personalissimo poi se rientra in una corrente più o meno ampia, non saprei

      Elimina
    12. Sono d'accordo, la sua musica rimarrà, le nostre, sono le chiacchiere che una volta si facevano nei cortili ed oggi si fanno al pc.coinvolgendo molte più persone, diversissime tra loro. Di sicuro nel suo materiale ci sono cose ottime che per la sua "mania" tra virgolette di perfezione, non ha pubblicato. Tante volte mi sono chiesta se avessero potuto salvargli la vita, avendo liquidità a disposizione e non l'acqua alla gola....

      LORE, ma hai aperto un blog che hai il logo di blogger?
      Lore di MJ

      Elimina
    13. No Lore,ho solo premuto casualmente non sò cosa nel tentativo di impostare il mio account come anonimo,come sempre e invece mi è venuto quello,forse riferito al mio account di google? boh,non ci capisco niente,tant'è che credevo di non aver pubblicato niente e invece ecco un commento praticamente doppio.....
      un abbraccio
      LORE

      Elimina
  18. Volevo anche aggiungere che la mia non è una presa posizione, anzi non so che farei per vedere tutto ciò che è accaduto a Michael in modo più semplice e meno problematico.

    All'inizio fu come un'intuizione, quando scrissi uno dei miei primi commenti proprio qui sul blog, non pensavo a nessuna cospirazione, figuriamoci poi ad un complotto... però col tempo, andando avanti con le sue parole, le sue canzoni, la concomitanza dei fatti, le testimonianze ecc quest'intuizione è diventata per me sempre più concreta. Ma spero ancora di sbagliarmi e lo dico con assoluta sincerità

    "Heal the world" al Superbowl
    14 giugno 2010 21:45

    "Michael che canta tra i bambini è per me un'immagine di Bene Assoluto. L'associo, facendo le debite differenze, perchè non si tratta di un leader politico o religioso, al sorriso luminoso di Lady D.,a Karol Wojtyla con il copricapo da indiano, allo sguardo buono di M. L. King che fa il suo discorso alla folla. Tutt'intorno a loro c'è luce e un'aria di festa. Anche qui il cielo è azzurro. Michael comprime la mano sul petto quasi a voler trattenere l'emozione che, comunque, traspare dal tremolio della voce Centinaia di bambini grazie a "Heal the world" si salveranno dalla fame, migliaia di ragazzi nel mondo ascolteranno messaggi di pace e di fratellanza della loro rockstar preferita. Eppure non riesco a vedere questo video con serenità. Ogni volta che mi compare davanti agli occhi un'immagine di Bene Assoluto, una tragedia, un delitto, un attentato un assassinio sono nascosti dietro l'angolo. Nel caso di Michael accadra' di peggio, l'accusa di pedofilia gli piomberà addosso tra qualche mese come la mannaia. Verrà screditato agli occhi del mondo. Niente allori, niente martirio,. Colpito e affondato in ciò che gli era di piu' caro. Sedici anni di agonia piu' o meno lenta e poi la morte. Come una liberazione. E' come se questa colorata visione d'amore scatenasse le ira di qualche misteriosa entità diabolica che ha visto esattamente ciò che sto vedendo io. Allora spengo il DVD infastidita."

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io, come te Agnese, faccio parte di un popolo enorme che crede alla sua innocenza... e non ho bisogno di prove che scagionino Michael dalle accuse orribili che gli hanno inflitto... spesso mi capita di essere criticata per amare in modo infinito Michael Jackson... non sai come vorrei schiaffeggiare chi si mostra ostile nei suoi e miei confronti...
      ma poi rifletto e dico... chi non lo ama, non lo merita...
      chi non prova nemmeno a conoscerlo perde un'occasione unica di trovare un vero amico, che entra nel cuore, nell'anima...
      è grazie a Michael che ho superato un momento difficile della mia vita... lui è parte di me... e lo sarà sempre...
      Noi, popolo enorme di tutto il mondo, che lo amiamo senza pregiudizi, senza condizionamenti di terribili "sentito dire" godiamoci assieme il suo ritorno con Xscape...
      proprio oggi ho comperato il nuovo cd versione deluxe... mi sono preparata per l'occasione, mi sono fatta bella per incontrarlo nuovamente...
      e finisco con la solita frase che mi lega a lui...
      Michael, tu lo sai che io ti amo, vero? ;)

      Saluto tutti coloro che amano MJ dal profondo del cuore...

      Sono certa che sente tutto il nostro amore... :)



      Daniela 70


      Elimina
  19. Ciao a tutti gli innamorati di Michael. Io non voglio stare qui a discutere se sia giusto o no comperare il nuovo CD, ognuno faccia come meglio crede. Io so solo una cosa, Amo da morire la voce di Michael, mi fa sentire leggera come se volassi e non vedo l'ora di sentire queste canzoni, anche se alcune le conosco già e le trovo meravigliose così come le aveva fatte Michael. Trovo del tutto inutili le versioni rifatte, non aggiungono niente, anzi, rovinano la bellezza originale e la magia della sua musica.
    Ti adoro Michael e mi manchi sempre tanto. Canta ancora per noi...

    RispondiElimina
  20. Sono d'accordo con l'anonimo sulle versioni rifatte che rovinano la magia della sua musica, ma se decidi di comprare il cd, ti prendi tutto il pacchetto.
    Avrei capito se avessero fatto un'operazione di tipo culturale, ma hanno compiuto, a mio giudizio, com'è tipico di tutte le grandi multinazionali, un'operazione totalmente commerciale e il mercato, in quest'impero globale è fuori da ogni logica e da ogni etica perché ha un solo fine e una sola logica che è quello del profitto..
    E forse qualcuno ha cominciato ad accorgersene.

    RispondiElimina
  21. Completamente d'accordo con te Agnese!!!

    Chicca

    RispondiElimina
  22. Bellissima!!!! Bellissime parole ... bellisima musica e soprattutto... Bellissimo cantante!!! Michael Jackson!!!

    RispondiElimina
  23. Michael...tu non eri pronto per andartene...dovevi ancora stupirci con le tue canzoni e i tuoi concerti! Non dovevi morire così! Ci sono alcuni miei amici che ridono di te...e io non li sopportooo!! Mi viene voglia di strozzarli...ma come cita un vecchio detto: a lavare la testa agli asini si sprecano tempo, acqua e sapone!
    Imbecilli che sono i miei "amici"!!
    Però non ti preoccupare...ci sono io e tutti i tuoi fan per difenderti davanti a tutto e tutti!! Noi affronteremo quest'ingiustizia e la vineremo una volta per tutte! Ho trovato una frase sul web che diceva: AMA MOLTO, SOFFRI POCO, LOTTA TANTO E VINCI SEMPRE!
    Ebbene io intendo fare questo! Vincere questa ingiustizia e continuare ad amarti per il resto della mia vita!!!
    Ti amo Michael,
    Tua Francy...

    RispondiElimina

Sono ammesse critiche sia al sito che al personaggio, a patto che non siano offensive. In caso contrario, qualsiasi commento ritenuto non idoneo sara' eliminato senza essere pubblicato.

N.B: i commenti vengono pubblicati SOLO dopo essere stati prima approvati dall'amministratore.