DANCING THE DREAM - Poems and reflections by Michael Jackson

 
 Traduzione di Jessica Puglielli © Shout Productions Inc. 

La coscienza si esprime attraverso la creazione. Questo mondo in cui viviamo è la danza del Creatore. I ballerini vanno e vengono in un batter d’occhio, ma la danza è eterna. Spesso mentre ballo mi sento come se fossi stato toccato da qualcosa di sacro. In quei momenti sento il mio spirito librarsi e diventare un’unica cosa con tutto ciò che esiste. Divento le stelle e la luna. Divento l’amante e l’amato. Divento il vincitore e lo sconfitto. Divento il padrone e lo schiavo. Divento il cantante e la canzone. Divento il saggio e il sapere. Continuo a danzare e poi, c’è solo l’eterna danza del divenire. Il creatore e la creazione si fondono in un’unica entità di gioia. Io continuo a danzare e a danzare… e ancora a danzare, fin quando non c’è altro che… la danza. 

10 commenti:

  1. MICHAEL FOREVER 7411 aprile 2010 12:09

    Grazie Giovanni..E' un regalo fantastico questo..
    Sto aspettando con ansia questo libro..che non e' un libro..
    lo considero il piu' bel dono per farci conoscere la sua dolce anima che Michael ci ha lasciato..
    Sara' sublime rileggermi e assaporare parola per parola cio' che di magico e meraviglioso Michael sentiva dentro..

    i miss you infinity MJ..love forever...for you..

    RispondiElimina
  2. Grazie Giovanni, sei grande come sempre.
    Leggerle sicuro ci arricchirà l'anima, ma ci lascerà un po' di amaro, perchè non potremo fare a meno di riflettere e pensare.
    Un abbraccio a tutti e

    Amore per sempre Michael

    RispondiElimina
  3. scusate la mia ignoranza ma queste poesie li a scritte michael??

    RispondiElimina
  4. Chicca stellina13 aprile 2010 19:01

    Grazie Giovanni..Sei un mito!
    Questo è uno splendito regalo x me!

    Ragazzi qualcuno x favore puo'aiutarmi?..cerco questo libro disperatamente,sapete se esiste in versione italiana o solo in quella inglese?..

    RispondiElimina
  5. leggere i tuoi pensieri è stato bellissimo
    eri esattamente come immaginavo
    un essere umano meraviglioso
    pensante
    dolce
    delicato nei modi
    forte e rivoluzionario nelle idee
    le tue prerogative?
    osare senza distruggere
    creare senza modificare
    dare e avere senza risparmiarsi mai
    sempre rispettoso e leale
    ...tutte qualità difficili da trovare in un solo essere umano
    .......................
    saresti stato la mia anima gemella.
    ti voglio bene M.J.J. mary70'

    RispondiElimina
  6. MICHAEL FOREVER 7423 luglio 2010 10:28

    e' MERAVIGLIOSO...
    RIESCO A DIRE SOLO QUESTO...
    NON SI POTRA' MAI DESCRIVERE SE NON LO SI LEGGE,CHE COSA COMUNICHI QUESTO LIBRO..
    C'E' MICHAEL CHE TI PARLA...
    SENZA PAROLE..

    I LOVE YOU MOST MICHAEL..EVER

    RispondiElimina
  7. Scusate, volevo chiedervi se sapete dove potrei comprare il libro "DANCING THE DREAM-Poems and riflections by MICHAEL JACKSON"...aspetto con ansia una risposta!!! Grazie a tutti!!!

    MICHAEL, ti amo con tutto il mio cuore!!! Sei indispensabile per il mondo!!! Mi manchi tantissimo e non ti dimenticherò mai!!! Sei un'anima pura!!!

    You are in my life, forever!!!

    I love you MICHAEL!!!

    By Ely96!!!

    RispondiElimina
  8. questo libro mi ha fatto cambiare completamente modo di pensare mi a aperto il cuore...... e credo sia uno dei libri chje piu spiga i sentimenti di michael......

    RispondiElimina
  9. E' MERAVIGLIOSO.
    MAGICO.
    STUPENDO.
    GIA' DALLE PRIME RIGHE SCOPPI A PIANGERE.
    QUI SI SCOPRE IL VERO ♥ DI MICHAEL, QUELLO DOLCE, SENSIBILE E K IO AMO :,)
    QUI TT L'ANIMA D MICHAEL VIENE FUORI.
    E' UNA CS PAZZESCA.
    LO CONSIGLIO A QUALUNQUE PERSONA SENSIBILE DI QST PIANETA! :,)
    ♥ Dall'anima d Mike venivano fuori cs k (senza offesa xD) neanke ai maggiori poeti venivano...
    Ti amerò x sempre Michaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaeeeeeeeeeeeeeeeeeel!!!!!!!!!!!! ♥

    RispondiElimina
  10. Se qualcuno fosse interessato... ho svolto la mia tesi di laurea su MJ ed è diventata un libro... http://www.ibs.it/code/9788875638931/cassullo-gabriele-nelva-elisa/non-disturbate-il-piccolo.html

    RispondiElimina

Sono ammesse critiche sia al sito che al personaggio, a patto che non siano offensive. In caso contrario, qualsiasi commento ritenuto non idoneo sara' eliminato senza essere pubblicato.

N.B: i commenti vengono pubblicati SOLO dopo essere stati prima approvati dall'amministratore.