Testo e Traduzione ONE DAY IN YOUR LIFE

Performance

Album

TESTO
One day in your life
You'll remember a place
Someone touching your face
You'll come back and you'll look around YOU
One day in your life
You'll remember the love you found here
You'll remember me somehow
Though you don't need me now
I will stay in your heart
And when things fall apart
You'll remember one day . . .
One day in your life
When you find that you're always waiting
For a love we used to share
Just call my name, and I'll be there
You'll remember me somehow
Though you don't need me now
I will stay in your heart
And when things fall apart
You'll remember one day . . .
One day in your life
When you find that you're always longing
For a love we used to share
Just call my name, and I'll be there

TRADUZIONE
Un giorno nella tua vita
Ricorderai un posto
Qualcuno che ti tocca il viso
Ritornerai e ti guarderai intorno
Un giorno nella tua vita
Ricorderai l'amore che hai trovato qui
Ti ricorderai di me in qualche modo
Anche se non hai bisogno di me ora
Sarò nel tuo cuore
E quando tutto crollerà
Ricorderai un giorno ...
Un giorno nella tua vita
Quando trovi quello che hai sempre aspettato
Per un amore che condividevamo
Chiama il mio nome, e sarò lì
Ti ricorderai di me in qualche modo
Anche se non hai bisogno di me ora
Sarò nel tuo cuore
E quando tutto crollerà
Ricorderai un giorno ...
Un giorno nella tua vita
Quando trovi quello che hai sempre voluto
Per un amore che condividevamo
Chiama il mio nome, e sarò lì



Creative Commons License

   © Traduzione di proprietà del sito 
 Riproduzione consentita solo previa citazione della fonte 
(michaeljacksonredelpop.blogspot.com) 

5 commenti:

  1. chiedo gentilmente se fosse .possibile avere la traduzione di one day in your life.anticipatamente grazie anche per questo blog così perfetto

    RispondiElimina
  2. grazie di cuore per la traduzione,sei un angelo. anniedol

    RispondiElimina
  3. ma come????????????? niente commenti per questo capolavoro!!!! questa canzone è fantastica, non riesco a non piangere ascoltandola, eppure la sento in continuazione. michael sei un tesoro, tenero, dolce e struggente. one day in your life è una delle mie canzoni preferite. bravo michael!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. hai ragione! poco da dire... CAPOLAVORO!!! lacrime :(

      Elimina
  4. stupenda canzone
    poi con la sua bellissima voce

    fantastico

    anche i filmati meravigliosi

    che cucciolo

    quando sento questa canzone è come se mi stringesse forte e che mi dice: io ci sarò

    I LOVE YOU MORE MICHAEL

    RispondiElimina

Sono ammesse critiche sia al sito che al personaggio, a patto che non siano offensive. In caso contrario, qualsiasi commento ritenuto non idoneo sara' eliminato senza essere pubblicato.

N.B: i commenti vengono pubblicati SOLO dopo essere stati prima approvati dall'amministratore.