Performance
Album
TESTO
One day in your life
You'll remember a place
Someone touching your face
You'll come back and you'll look around YOU
One day in your life
You'll remember the love you found here
You'll remember me somehow
Though you don't need me now
I will stay in your heart
And when things fall apart
You'll remember one day . . .
One day in your life
When you find that you're always waiting
For a love we used to share
Just call my name, and I'll be there
You'll remember me somehow
Though you don't need me now
I will stay in your heart
And when things fall apart
You'll remember one day . . .
One day in your life
When you find that you're always longing
For a love we used to share
Just call my name, and I'll be there
TRADUZIONE
Un giorno nella tua vita
Ricorderai un posto
Qualcuno che ti tocca il viso
Ritornerai e ti guarderai intorno
Un giorno nella tua vita
Ricorderai l'amore che hai trovato qui
Ti ricorderai di me in qualche modo
Anche se non hai bisogno di me ora
Sarò nel tuo cuore
E quando tutto crollerà
Ricorderai un giorno ...
Un giorno nella tua vita
Quando trovi quello che hai sempre aspettato
Per un amore che condividevamo
Chiama il mio nome, e sarò lì
Ti ricorderai di me in qualche modo
Anche se non hai bisogno di me ora
Sarò nel tuo cuore
E quando tutto crollerà
Ricorderai un giorno ...
Un giorno nella tua vita
Quando trovi quello che hai sempre voluto
Per un amore che condividevamo
Chiama il mio nome, e sarò lì
One day in your life
You'll remember a place
Someone touching your face
You'll come back and you'll look around YOU
One day in your life
You'll remember the love you found here
You'll remember me somehow
Though you don't need me now
I will stay in your heart
And when things fall apart
You'll remember one day . . .
One day in your life
When you find that you're always waiting
For a love we used to share
Just call my name, and I'll be there
You'll remember me somehow
Though you don't need me now
I will stay in your heart
And when things fall apart
You'll remember one day . . .
One day in your life
When you find that you're always longing
For a love we used to share
Just call my name, and I'll be there
TRADUZIONE
Un giorno nella tua vita
Ricorderai un posto
Qualcuno che ti tocca il viso
Ritornerai e ti guarderai intorno
Un giorno nella tua vita
Ricorderai l'amore che hai trovato qui
Ti ricorderai di me in qualche modo
Anche se non hai bisogno di me ora
Sarò nel tuo cuore
E quando tutto crollerà
Ricorderai un giorno ...
Un giorno nella tua vita
Quando trovi quello che hai sempre aspettato
Per un amore che condividevamo
Chiama il mio nome, e sarò lì
Ti ricorderai di me in qualche modo
Anche se non hai bisogno di me ora
Sarò nel tuo cuore
E quando tutto crollerà
Ricorderai un giorno ...
Un giorno nella tua vita
Quando trovi quello che hai sempre voluto
Per un amore che condividevamo
Chiama il mio nome, e sarò lì
© Traduzione di proprietà del sito
Riproduzione consentita solo previa citazione della fonte
(michaeljacksonredelpop.blogspot.com)
chiedo gentilmente se fosse .possibile avere la traduzione di one day in your life.anticipatamente grazie anche per questo blog così perfetto
RispondiEliminagrazie di cuore per la traduzione,sei un angelo. anniedol
RispondiEliminama come????????????? niente commenti per questo capolavoro!!!! questa canzone è fantastica, non riesco a non piangere ascoltandola, eppure la sento in continuazione. michael sei un tesoro, tenero, dolce e struggente. one day in your life è una delle mie canzoni preferite. bravo michael!!!
RispondiEliminahai ragione! poco da dire... CAPOLAVORO!!! lacrime :(
EliminaStupenda!grande interprete ,bravissimo e dolcissimo
Eliminastupenda canzone
RispondiEliminapoi con la sua bellissima voce
fantastico
anche i filmati meravigliosi
che cucciolo
quando sento questa canzone è come se mi stringesse forte e che mi dice: io ci sarò
I LOVE YOU MORE MICHAEL
Still listening in 2017...
RispondiEliminaNon la conoscevo..ma appena ascoltata.. sono rimasta affascinata,ho cercato subito il testo italiano è mi è piaciuta
RispondiEliminapiaciuta ancora di più..è in un ora l'ho ascoltata sette,otto volte Che dire sei stato e resterai un grande Michael
E' sempre stata una delle mie preferite anche se è davvero un po' romantica per i miei gusti ma insomma, quando ce vo'ce vo'. E poi nel live, il ragazzo vestito di bianco: ma non era questo il periodo in cui lui si vedeva così brutto, ma così brutto che si lavava la faccia al buio...
RispondiEliminaMa dai Jackson, fammi il santo piacere, se vengo lì ti dìsfo.
Condivido in pieno canzone bellissima king of pop per sempre 😢❤❤❤❤
RispondiEliminaFantastica canzone ❤️❤️❤️ Ci manchi michael
RispondiEliminaStupenda veramente canzone dolcissima è davvero quello che succederà ad ognuno di noi un giorno sia che abbiamo avuto un piccolo o grande amore nella nostra vita
RispondiElimina